深黑的色泽和强劲的构造，丝滑的单宁。
It is a deep black colour and one senses a strong structure around the silky tannins.
酒体饱满，顺滑，丝滑的单宁，带有肉桂和胡椒香味。
A full-bodied wine, it has smooth, silky tannins and offers notes of cinnamon and pepper.
尽管在经过橡木桶陈酿后已经具有丝滑的口感，仍可瓶储几年。
Will age well in bottle over the next few years, although it has already developed a silky palate after barrel-ageing.
你还可以把以上提及的各项与无脂的酸奶或丝滑的豆腐混合在一起制成果昔。
This top-10 list goes to 11. Try mixing most of the items mentioned in this anti-cancer food list into a smoothie with non-fat yogurt or silken tofu.
用正红色是永远都不会出错的，尤其是（图中）这支这样质感丝滑的。
You can never go wrong with red--especially when it's as silky smooth as this one.
酒液的辛香中混合着香草味、丝滑的巧克力香以及一点点甜蜜的焦糖味。
Its rest in oak contributes a touch of vanilla, chocolate and caramel. Persistent, with sweet tannins and well balanced.
他的肌肉刚好可以看见，而且当他在场上疾驰的是偶，他那又长又丝滑的头发还会飘逸地出现在空中。
His muscles are barely visible and his long, silky hair pops up in the air as he gallops across court.
当地人喜欢把那口感丝滑的米粉和配料放进酸辣的卤水里蘸一下，然后干吃，或者倒入牛肉汤中享用。
Locals like to mix the silky noodles and ingredients in a spicy and sour brine then eat them dry; or savor the whole combination in the beef stock.
特点和优点：这种温和丝滑的洁面乳特别适合干燥缺水的肌肤日常使用，适合所有肌肤类型的卸妆使用。
Features and benefits: This gentle creamy cleanser is perfect for daily cleansing of dry, delicate skin, and a fantastic make-up remover for all skin types.
酒体均衡，口感圆润。有着悠长的单宁味道，丝滑的感觉却又饱含着力量，让味蕾令人充满愉悦的复杂感。
Round and well balanced with persistent tannins, it is mouth filling, silky and powerful, with a satisfied complex palate.
页面的色彩过渡自然、和缓，有一种细腻、丝滑的感觉，如绸缎一般高贵与华丽，这与品牌的定位非常吻合。
Page color transitions natural, gentle, there is a delicate, silky feel, such as silk generally noble and beautiful, which is very consistent with the brand positioning.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
火焰墨鱼整个质地都非常丝滑，没有突起和包状物，这让他成为海底里最漂亮的生物之一。
The texture throughout is smooth, lacking bumps or pustules making it one of the most beautiful life forms in marine.
亲吻仅仅是个亲吻而已，除非是Perugina丝滑榛子巧克力糖果中的一个。
A kiss is just a kiss unless it's one of Perugina's silky hazelnut-and-chocolate confections.
根据Glamour的调查显示，男人要的是丝滑，健康的头发。
According to Glamour, a new survey found that what men really want is silky, healthy hair.
根据Glamour的调查显示，男人要的是丝滑，健康的头发。
According to Glamour, a new survey found that what men really want is silky, healthy hair. The hard Numbers.
接着约翰·威廉姆斯的主题音乐响起，正当露易丝脚底一滑摔落下来，底下惊恐的人群纷纷散开之时，克拉克变成了超人。
The John Williams’ score begins to build and Clark morphs into Superman, just as Lois slips and falls and the horrified crowd resigns itself to her death.
接着约翰·威廉姆斯的主题音乐响起，正当露易丝脚底一滑摔落下来，底下惊恐的人群纷纷散开之时，克拉克变成了超人。
The John Williams' score begins to build and Clark morphs into Superman, just as Lois slips and falls and the horrified crowd resigns itself to her death.
在橡木味中美妙融合了核桃，无花果及榛子的味道。口感丝滑，风味饱满，余味悠长。
Displaying oak aromas with notes of walnut, FIG and hazelnut. On the palate it is extremely silky, with a luxurious and sophisticated finish.
单宁丝滑，有着良好的平衡感和结构感，余味复杂且悠长。
The silky tannins, strong balance and good structure support a long complex finish.
蕴含珍稀纵横排黑肽，可温和去除老化角质，纵向加速排除停滞在皮肤中的黑素，让肌肤若天鹅绒般细白丝滑。
It contains precious YAP which can help gently exfoliate stratum corneum and accelerate the removal of melanin, leaving your skin velvety soft, white and silky smooth.
一种略微带有光泽、脆而滑的平纹织造的织物，由各种纤维（比如丝绸、人造丝或尼龙）做成，尤指被用来制造女用服装。
A crisp, smooth, plain-woven fabric with a slight sheen, made of various fibers, such as silk, rayon, or nylon, and used especially for women's garments.
它的质地非常丝滑，足够温和但却能干净卸除眼状。
It is a wonderful, silky cleanser that evens removes eye makeup gently.
白色的文斯·勒德奶酪吃起来丝滑、甘美，如果配合蒜、小红莓一块食用味道更佳。
White paper Sile De cheese tastes silky, sweet, and if with the garlic, cranberries a food taste better.
它的泡沫丰富丝滑，容易冲洗干净，留给你的肌肤柔软的触感。
It has a rich, silky lather that washes away cleanly and leaves your skin feeling soft.
我们创造出了丝滑口感和浓郁香气的完美均衡，口味浓厚而微酸。
We have created a perfectly balanced smooth flavor complete with rich aroma, full body and low acidity.
你用丝巾将我的双眼轻轻蒙上，我只能感觉到爱马仕的柔软和丝滑。
You use a silk to cover my eyes; I can only sense the tender and smooth of Hermes.
品尝：充满白花和蜂蜜的香气，还有淡淡的糯米香，入口丝滑，香气慢慢扩散，酸碱度非常平衡。
Taste: Filled with white flowers and honey aroma, and light glutinous rice fragrant, entrance silky, aroma slowly spread, ph very balance.
她给人感觉是那么的好，就是她，她是那么的柔软像丝般细滑。
And she feels nice, Yeah she does! She's all soft and silky smooth.
她给人感觉是那么的好，就是她，她是那么的柔软像丝般细滑。
And she feels nice, Yeah she does! She's all soft and silky smooth.
应用推荐