东风21d导弹拥有无以伦比对强大的防御移动目标的精密打击的能力-美国海军计划者一直争夺对付的能力。
The DF 21d's uniqueness is in its ability to hit a powerfully defended moving target with pinpoint precision — a capability U.S. naval planners are scrambling to deal with.
FAS认为，这里的发射平台本为老式“东风- 4”型战略导弹设计，中国把它升级改造后可以发射新型“东风- 21”导弹。
FAS think, here's the launch platform for older "dongfeng-4" type strategic missile design, China put it upgraded to launch new "after dongfeng-21" missiles.
中国的东风—21D型导弹射程远大于中国领海海域，美军也确信这种“航母杀手”能够撕穿航母战斗群。
The Dongfeng 21D missile has range far beyond Chinese regional waters, and the US military believes the missile could penetrate the defense of its carrier battle groups.
东风31不同于中国旧式的基于发射井的战略导弹，旧式的相对很容易在发射前就被摧毁，而东风31能够隐藏于卡车后面。
Unlike China's older silo-based strategic missiles, which would have been relatively easy to destroy before launch, the DF-31 can be concealed on the back of a lorry.
FAS认为，这里的发射平台本为老式“东风-4”型战略导弹设计，中国把它升级改造后可以发射新型“东风- 21”导弹。
FAS thinks, the emissive platform here is originally vintage "east wind - 4" model strategic missile design, China upgrades it after transforming, can blast off new-style "east wind - 21" missile.
FAS认为，这里的发射平台本为老式“东风-4”型战略导弹设计，中国把它升级改造后可以发射新型“东风- 21”导弹。
FAS thinks, the emissive platform here is originally vintage "east wind - 4" model strategic missile design, China upgrades it after transforming, can blast off new-style "east wind - 21" missile.
应用推荐