一会儿，又把一石赤豆放在东门外，说谁能把它搬到西门去，将给予同样的奖赏。
After a while, he put a dan (an ancient Chinese unit of measurement 1 ) of beans outside the east gate, and said whoever moved this to the west gate would get the same rewards.
1939年的盛夏，两个风尘仆仆的青年，提着旅行袋，停在成都东门外的一栋庄院的大门前面。
In the midsummer of the year of 1939, two travel-worn youths are handing the travel bag, stop in the front of gate of a manor which is nearby the Chengdu east gate.
这是一个坐落在天台上的精品皇家饭店，几个月以前刚刚开张，就位于紫禁城的东门外，只有把一块石头丢过护城河的距离。
It's a rooftop bar at the boutique Emperor Hotel that opened a few months ago just outside the east gate of the Forbidden City, a stone's throw from the moat.
这是一个坐落在天台上的精品皇家饭店，几个月以前刚刚开张，就位于紫禁城的东门外，只有把一块石头丢过护城河的距离。
It's a rooftop bar at the boutique Emperor Hotel that opened a few months ago just outside the east gate of the Forbidden City, a stone's throw from the moat.
应用推荐