你甚至可以列一个清单，上面写上你不希望别人送你的东西(我本人对于室内装饰物和厨房用具就极为挑剔)。
You can even create a list of things that you do not want people giving you (I am personally pretty particular about interior decorations and kitchen utensils.)
不用担心外面的脏东西，因为你只吃里面的美味纤维，另外，还不需要其它用具来帮助。
No need to worry about the outside getting dirty because you only want the sweet fibrous inside. In addition, no utensils necessary.
每次按摩尽量使用同一种用具，这样宝宝会熟悉这些东西，而且看到这些用具时就可以联想到按摩时舒服的感觉了。
Use the same items for each massage session in order that the infant becomes familiar with these items and therefor learns to associate them with the pleasures of massage.
办公用具和设备应摆放妥当，以留出足够的工作空间，防止撞到桌椅、公文柜之类的东西。
Furniture and equipment should be arranged so there is ample room to work without bumping into chairs, desks, file cabinets, and the like.
我发现同学课上有玩东西（玩具，学习用具）的现象。
Many of the students are playing with toys or school supplies in class.
还有其他东西正在以低于一半的价格出售中，包括一堆露营用具等…如附件所示。
There are other things are on sale as well including camping eqipments etc. as the attachment.
有的人用什么东西都是最好的，甚至连用普通的用具都是如此。高贵的人应该力求高贵的灵魂。上帝的一切都是永恒无限无穷的。
In God all is eternal and infinite, so in a hero everything should be great and majestic, so that all his deeds, nay, all his words, should he pervaded by a transcendent majesty.
没什么。反正滑什么重要的东西。一套剃须用具足够补偿我丢失的行李。
Mr. Lee: That's ok. There wasn't anything important in there anyway. The shaving kit more than makes up for my lost luggage.
收集被飓风抛落的床上用具，把褥垫放到棚户下面，并把床上用具悬挂起来，以便在预料到的世界范围的小雨之后把这些东西晾干。
And collecting bedding thrown about by the hurricane force winds, pulling the mattresses under the lean-to's and hanging the bedding up to dry out of the drizzle and rain that is expected worldwide.
收集被飓风抛落的床上用具，把褥垫放到棚户下面，并把床上用具悬挂起来，以便在预料到的世界范围的小雨之后把这些东西晾干。
And collecting bedding thrown about by the hurricane force winds, pulling the mattresses under the lean-to's and hanging the bedding up to dry out of the drizzle and rain that is expected worldwide.
应用推荐