因为你会理解事物为何会以这种方式运作,当东西坏了就能知道是哪里的问题,等等。
Because you will understand why things work the way they do, what might be wrong when things are broken, and so on.
但是即使有一天我们希望通过某种东西去解释时间或者空间,那只不过是把问题推向了另一个层次,因为你还需要解释你解释时间用的这些东西是什么。
But even if one day we manage to explain time and space in terms of something else, that only pushes the question to another level, because you then have to explain [the something else].
时间管理的主要问题是,它专注于把更多的东西塞进你的日常生活中,而从来不问一下你为什么需要这些东西。
The main problem with time management is that it focuses on fitting more stuff into your days without ever asking a question why you need that stuff.
所以当你在“销售”你的东西的时候,实际上是在展示你们如何能够一起工作来解决这个问题。
So when you're "selling" what you're really doing is showing how well you can work together to solve the problem.
人类大脑是会创造模式的,所有如果你不停地集中于焦虑、恐惧和问题,你的大脑将启动寻找消极的东西而没有资源剩下去寻找积极的东西。
The human brain is wired to create patterns, so if you constantly focus on worries, fears and problems your brain gets "stuck" looking for the negative and has no resources left to seek the positive.
我们向他们当中的一些人提出了一个问题,一个对美食狂来说最难回答的问题:哪一种美食是你非吃不可的东西?
We asked some of the top ones perhaps the toughest question you could ask a food fanatic: What is the one dish you can't live without?
如果你五岁的孩子问你孩子是怎样产生的,仅仅告诉他们能理解的东西,但是一定要回答他们这个问题。
If your five year old asks how babies are made, tell only what they will understand, but DO answer the question.
你需要自问的问题是,是否有任何当前和你们做生意的公司可以提供有关你兴趣的任何东西。
The question you need to ask yourself is whether any of the companies currently doing business with your office has anything to offer with respect to your interests.
如果你在一个维基站读什么东西,我不希望这个东西是一年前,一天前,或者几分钟前写就的成为一个问题。
If you're reading something in a wiki, I didn't want it to matter to you whether it was written a year ago, a day ago, or just a minute ago.
无论是保尔还是美国园艺协会的研究都没有详细说明这样一个问题:在你的菜园能长出东西之前,你得在上面投入多少。
Neither Mr. Ball nor the National Garden Association study focus on how much you may have to sink into your garden before you can grow anything.
“如果你曾经搬过家,你就会知道在装东西之前把盒子撑起来是件多花时间的事情,在工厂的装配线上问题更加严重,”他说。
"If you have moved house, you know how much time is wasted constructing the base of the box before you can put anything in it, and it's even worse on a factory assembly line," he says.
没有什么东西可以超越感知,是上帝创造了感知,你可以发现那是对怀疑论问题的声援。
There is nothing beyond the perception there is just the perception created by God and you can see that helps in a way with the skeptical problem.
你发现学习新事物是很容易的事情,而且你在记住你所学的东西不会有问题。
You find it easy to learn new material and you have no problems retaining what you learn.
你有怀疑系统不是个问题,问题是,你大脑里运行的软件以及你身体的其他部分都是4万年前的东西,已经过时了。
The problem is not that your doubt system exists. The problem is that the software in your head that runs it, and everything else in you, is about 40, 000 years out of date.
无论是你有意的进行这次谈话或者是其他的一些东西引起了这次谈话,它都会解决一些已经存在一定时间的需要被讨论和重视的问题。
Whether you intend to have the conversation that ensues, or whether something triggers it, it will certainly address a whole lot of issues that have needed to be discussed for some time.
症状是告诉你产生问题的那些东西。
问题还不太明确。问题是那种你认为不太必要的东西。比如,大部分的会议都被认为是浪费时间的。
Question what is not clear. Question the things that you think are not required. For instance, most of the office meetings are considered a waste of time.
因为最终的问题是你从生活中得到了你想要的东西和人际关系了吗?
Because the bottom-line question is: Are you getting what you want from life and your relationships?
因为你会理解事物为何为什么因为事物会以这种方式运作,当东西坏时就能知道是哪里的问题,这种东西知道等等。
Because you will understand why understand groundwork support things work the way they do, what might be wrong when things are broken, and so on.
问题是那种你认为不太必要的东西。
在你采取什么措施之前,在Google中输入你的询问,是个好办法,看看(在wordpress.org或其它的地方)有没有什么东西提到了你的问题。
Before you do anything, it's usually a good idea to type your query into Google to see if there's anything (on wordpress. org or elsewhere) that addresses your problem.
一旦你克服了对自己所有物的自私问题,你愿意让别人分享你的东西,只要他们承认是你愿意积极分享。
Once you have got over petty ego problems with your possessions, you will allow others to use what you have, so long as they acknowledge your willingness to share.
如果电话调查是你唯一的选择,使问题短,弄清楚了你不是想卖任何东西,Pingitore说。
If phone surveys are your only option, keep the questions short and make it clear right away that you're not trying to sell anything, Pingitore says.
“问题的关键是要把你已经有的技能转换成具有更大利益的东西,”笆笆拉说,“任何准备职业转变的人需要有一个清晰的目标。
"The key is to transfer the skills you already have to something that is of greater interest, " says Barbara. "Anyone making a career change needs to have a clear focus.
有用的是一种意识上的跨越,称之为直觉的或者随便什么东西,于是你就有了解决问题的方法,而你却不知道是怎么回事或者为什么会这样。
There comes a leap in consciousness, call it intuition or what you will , and the solution comes to you and you don't know how or why.
因为你有死亡的经验,所以你谈这个问题,不纯粹是形而上的东西,它就是你的身体,就是你的生命。
You have experienced death, so when you talk about this issue, it is not purely metaphysical, it is your body, your life.
“它提出的问题是,是否为了说谎,你必需抑制某些东西,是否这东西就是真实,”他说。
"The question it raised for me is whether, in order to tell a lie, you need to inhibit something, and whether that something is the truth," he says.
有人问了一个问题,他说了一些东西,差不多是这样的话“是这样,如果你想成为一个真正的计算机科学家,你需要从现在开始就使用vi编辑器”。
Someone asked a question, and he said something along the lines of "Well, if you want to be a real computer scientist you need to start using vi".
有人问了一个问题,他说了一些东西,差不多是这样的话“是这样,如果你想成为一个真正的计算机科学家,你需要从现在开始就使用vi编辑器”。
Someone asked a question, and he said something along the lines of "Well, if you want to be a real computer scientist you need to start using vi".
应用推荐