这可能是东西方文化差异之一吧。
That is one of the big differences between Chinese and western cultures.
中西方思维方式的不同是东西方文化差异的一部分。
The thought pattern difference is a part of the cultural differences between the Oriental and the occidental countries.
熟悉东西方文化差异,是跨文化交际顺利进行的一个重要条件。
It is very essential to understand the cultural difference between the West and East in the smooth cross culture communication.
当然,这里的东西方文化差异,理性与非理性的撞击,产生了争议的理由。
Certainly, square cultural difference of thing here, reasonableness with bump the shot rationally not, the reason that produce the controversy.
在东西方文化中,还存在以下三个主要的文化差异,即不确定性规避、男性度与女性度以及长期取向与短期取向。
There are three main differences between the East and the West, namely uncertainty avoidance index, masculine versus femininity and long vs. short term orientation.
但是文化差异,尤其是东西方文化之间的差异依然存在。
Cultural discrepancies, especially between the West and the East, on the other hand, still exist.
但是文化差异,尤其是东西方文化之间的差异依然存在。
Cultural discrepancies, especially between the West and the East, on the other hand, still exist.
应用推荐