中日两国外交官表示,两国民众针对东海岛屿的领土主权问题爆发抗议之后,他们非常担忧。
Diplomats from Japan and China have said they are concerned after public protests in both countries about their territorial dispute over islands in the East China Sea.
阿赫利科普托路易斯安那州州长鲍比携带金达莱大苍蝇在东海岛渔村在石油冲击路易斯安那州海岸沿海滩,星期四,2010年6月3日。
A helicoptor carrying Louisiana Gov. Bobby Jindal flies over the oil-impacted beach at East Grand Terre Island along the Louisiana coast, Thursday, June 3, 2010.
我径直朝海岛的东海岸跑去,因为我决定沿着沙尖嘴靠海的一边下去,以避免被锚地里人的察觉到。
I took my way straight for the east coast of the island, for I was determined to go down the sea side of the spit to avoid all chance of observation from the anchorage.
我径直朝海岛的东海岸跑去,因为我决定沿着沙尖嘴靠海的一边下去,以避免被锚地里人的察觉到。
I took my way straight for the east coast of the island, for I was determined to go down the sea side of the spit to avoid all chance of observation from the anchorage.
应用推荐