东方风格的楼梯创造缓坡，外加急剧角度和外部照明。
Oriental styled stairs create gentle slope while adding dramatic angles and exterior lighting.
罗马式风格的特点是圆形拱门和圆顶天花，它们是东方的球形结构和西方的拱形结构的结合。
Romanesque style is characterized by rounded arches and domed ceilings that developed from the spherical shape of the east into vaulted structures in the west.
风格上，参考了19世纪东方主义画家精美设计的荒漠中的生活图片。
Stylistically, I looked toward the 19th-century Orientalist painters for their meticulous and beautifully designed images of life in the desert.
艺术风格突出，动作柔软流畅。题材的形式完善结构，艺术结构完整，达到了东方文化，亚洲动画的高水平。
Distinctive artistic style and gentle and smooth actions. The theme and artistic structure have all reached high standard in Asia.
我想看看大使馆，欧洲风格的建筑，东方明珠塔等。
I would like to see the embassy, the European style building, the Oriental Pearl Tower and so on.
这一切，汇成了一幅精妙绝伦的交融着古代与现代、东方与西方风格的立体图画。
All this merged into a piece of magic peerless blend of ancient and modern, East and West style three-dimensional picture.
或许是他刚一开始就奠定了这种风格，有点抽象的但却唯美的风格，试图将东方和西方融合在一起的风格。
Perhaps he had this style set and fixed from the very beginning – a style that is abstract but aesthetic and that seeks to mix the East with the West.
此次展出场地将由“北栅丝厂”和“西栅景区”两部分组成，西栅景区即是人们所熟知的沿河岸而立的具东方传统园林风格的古建筑区。
The exhibition will be in two areas: the silk factory area and the tourist area that is known for its ancient houses along the river, which have East China's traditional garden-style architecture.
此次展出场地将由“北栅丝厂”和“西栅景区”两部分组成，西栅景区即是人们所熟知的沿河岸而立的具东方传统园林风格的古建筑区。
Thee exhibition will be in two areas: the silk factory area and the tourist area that is known for its ancient houses along the river, which have East China's traditional garden-style architecture.
在莫扎特的歌剧中可以发现东方风格。
东方帝国是个以中国古代为背景的4x文明风格回合制游戏。
Oriental Empires is a turn based 4X style civilization-building game set in ancient China.
我们的产品质量卓越，是典型的东方式设计风格。
Our products are as superb quality as well as the typical oriental make-up.
旗袍作为中国女性的代表服装，具有东方女性的象征风格。
The Chinese dress took the Chinese feminine representative clothing, has the Eastern feminine symbol style.
《东方帝国》是一款以中国古代为背景的4x文明风格回合制游戏。
Oriental Empires is a turn based 4x style civilization-building game set in ancient China.
本酒店是资源县首家四星级商务酒店，其装饰为东方传统的中式风格，尽显高雅别致、和谐柔美、气派非凡。
SHENGYUAN hotel is first four star hotel in ZIJIANG county, the decoration is eastern conventional style, it's elegance unique, harmonious morbidezza and uncommon style.
《国风》中的婚恋诗分属西方系统和东方系统，因此表现出了不同的风格气质。
The two systems of marriage and love poems in Guo Feng show very different styles.
“郎氏风格”的集锦摄影也因为具备了东方美学的特征而被西方主流认可，获得了荣誉。
Long Chinsan has been approved and obtained the honor because of characteristic with eastern aesthetics by the western mainstream society.
本文从东方式插花的历史渊源、风格特征、命名三个方面进行了阐述。
The paper analyses such aspects as the origin, style, and naming of oriental flower arranging.
英语学习之路：我从初中开始学英语，我上过新东方的很多培训课程，我喜欢他们的授课风格。
English learning path: I learned English from junior middle school. I've been in many English coaching classes in New Oriental school and I like their teaching style.
东方音乐的风格给他们带了全新的意识。
However, the eastern music style brought thema completely new sense of music.
原始的印度门给整个项目呈现出了一种东方风格。
An original Indian door gives the whole project its Oriental touch.
谭燕玉设计风格的突出特色就是“衣贯中西”，糅合东西方文化因子，创造出一种现代感十足又颇具东方魅力的时尚风格。
Ms Vivinne Tam was known for her talent at blending the eastern and western styles into a fashion of oriental flavor.
阿德勒的房子风格相结合，严格的精度和诀窍温暖的曲线和想象的神奇的东方与西方。
The house of Adler stands out with its style combining the rigorous precision and know-how of the West with the warm curves and the magical imagination of the East.
第三阶段我认为她准确的找到了自己，一种具有个人独特魅力的东方韵味，浪漫怀旧的超现实风格。
In the third phrase, she has already established her own artistic style, a romantic and nostalgic surrealistic style that is endowed with unique Oriental charm.
2000年，他的动画艺术短片《父与女》得到了世人的肯定，清新质朴的东方美学风格和对爱与生命等话题的深入探究和认知是他成功的重要原因。
His animation film "Father and Daughter" has received acclaim from people all over the world in 2000, the fresh flavor of orient and the cognition of love and life was the reasons for his success.
独特的禅学风格居住空间，在格局布置上讲求禅居易理，在服务技艺上表现为道法自然，将东方禅意思想与人居环境、身心疗养巧妙融合。
It is a unique living space of Zen, in pursuit of Zen-style layout, and natural service; it ingeniously combines the eastern Zen with the residential idea and the refreshment for human health.
该别墅把古罗马二世纪流行的圆屋顶与东方建筑风格融为一体，这在庐山的别墅群中是绝无仅有的。
The villa harmonizes the globose roof popular in the second century in Ancient Rome with an oriental architectural style. It is quite unique among the villas on Lushan Mountain.
该别墅把古罗马二世纪流行的圆屋顶与东方建筑风格融为一体，这在庐山的别墅群中是绝无仅有的。
The villa harmonizes the globose roof popular in the second century in Ancient Rome with an oriental architectural style. It is quite unique among the villas on Lushan Mountain.
应用推荐