西方神话有一个完整庞大的神话传说系统，而东方神话只在古代的一些典籍中保存了部分神话传说的片断。
Western mythology has an enormous myth legendary system, but eastern mythologies are kept in part only in some sections of books.
既然佛教与道教通过其瑜伽传统都可以追溯到它们的起源：印度教，那么东方思想从仔细考察印度教的哲学和神话学开始，也是合情合理的。
Since the yogic tradition from which both Buddhism and Taoism trace their origins is Indian, a thorough look at Eastern thought begins here, with the philosophy and mythology of Hinduism.
东方最美丽是古老的神话传说。
在东方传说中，青龙身似长蛇、麒麟首、鲤鱼尾、面有长须、犄角似鹿、有五爪、相貌威武，而在西方神话里，龙更像是长翅膀的蜥蜴。
In the east legends tsing lung body may teeth kirin first carp tail a long face to be may deer horn and got looks mighty and in the west mythology the dragon was more like long wings lizards.
青龙，亦作“苍龙”，古代神话中的东方之神。
Dragon, but also as a "black dragon", the ancient Oriental myth of the god.
古代东方的巴比伦神话，不仅内容丰富，自成体系，而且还产生了它的主神系统和从属神话。
Babylonian myths in ancient Orient is not only abundant on content and with its own system, but also brings about its own principal God system and subordinate myths.
他学习神话学、语言学、东方文化，在日本住过一些年，熟知佛教宗规。
He studies mythology, linguistics, Oriental cultures, spending years in Japan acquiring the discipline of Zen.
摆在宾客面前的是一桌东方式的盛宴，但这种东方式的盛宴也只是在阿拉伯神话故事里才有的。
It was an oriental feast that he offered to them, but of such a kind as the Arabian fairies might be supposed to prapare.
麒麟，东方的祥瑞，当具有麒麟血脉的王者来临时，他将统御十二生肖为守护东方而奉献出本人全部的力气。痞子麒麟，纵横人世，都市神话，十二生肖，尽在本书之中。
Kirin, Oriental auspicious, when a unicorn blood king comes, he will rule the twelve zodiac guard for the East and give all their strength.
本章从解构西方人的“巨人形象”和东方人的“刻板化印象”入手，对白人的“拯救神话”进行颠覆，并重塑了新东方女性的形象；
Based on the deconstruction of both giant western image and inflexible eastern impression, this part relates the subversion of the white's rescuing myth and the reshaping of neo-Chinese female images;
本章从解构西方人的“巨人形象”和东方人的“刻板化印象”入手，对白人的“拯救神话”进行颠覆，并重塑了新东方女性的形象；
Based on the deconstruction of both giant western image and inflexible eastern impression, this part relates the subversion of the white's rescuing myth and the reshaping of neo-Chinese female images;
应用推荐