仲刚在《东方早报》上的言辞则更为强硬。
据《东方早报》报道，开通刚满一个月的京沪高铁上座率大幅下降。
The occupancy rate of the Beijing-Shanghai high-speed trains has tumbled a month after the line opened, the Oriental Morning Post reported.
《东方早报》报道，在北京期间，他们将举行一次晚宴，款待男篮和女篮队员。
While in Beijing, the couple will host a dinner for members of China's men's and women's basketball teams, the Oriental Morning Post reported.
《东方早报》：刚才提到的“第一阶段行动措施”是否以韩国提出的三阶段解决方案的第一阶段作为蓝本？
Dongfang Morning Post: Are the "first-phase actions and measures" you mentioned just now based on the first-phase steps proposed in the three-phase blue print drawn by the ROK?
楼房开始滞销。根据本地报纸《东方早报》的报道，上海5月份楼房销售平米数比去年同期下降50%。
In Shanghai, sales volume in terms of square metres was 50% lower in May than a year ago, according to the Oriental Morning Post, a local newspaper.
据《东方早报》报道，学生们丢下困惑的记者，钻进车内，“砰”地把身后的车门关上，然后起行返回上海。
The students left the group of bewildered journalists behind as they got into a van, slammed the door shut behind them, and went on their way back to Shanghai, according to the Oriental Morning Post.
《东方早报》援引姜伟新在一次全国工作会议上的讲话表示，尽管有早期迹象显示房地市场回暖，但市场的下行还将持续。
The Oriental Morning Post cited Jiang Weixin as telling a national work conference that the property market would continue to fall despite some early signs of a recovery.
据《东方早报》报道，上海日前公布2009年毕业生工资价位报告，发动机设计人员月薪最高，为9549元；
Graduates working in engine design enjoyed the highest starting salaries up to RMB9549 a month in Shanghai, Oriental Morning Post reported.
据《东方早报》报道，随着我国足坛扫赌风暴逐渐深入，前山东鲁能队中场大将冷波(见图)日前被警方拘留，这是首位落网的效力过我国顶级球会的球员。
Police have detained Leng Bo (see photo), former Shandong Luneng midfielder, during a further crackdown against the illegal gambling and match-fixing, the Oriental Moring Post reported.
新加坡《联合早报》、美国《侨报》、上海《东方日报》等新闻媒体对此进行了专题报道。
Moreover, it has attracted huge international media interest and covered by newspapers such as Zaobao Daily in Singapore, Tide Chinese newspaper in the US and Eastern Daily in Shanghai.
新加坡《联合早报》、美国《侨报》、上海《东方日报》等新闻媒体对此进行了专题报道。
Moreover, it has attracted huge international media interest and covered by newspapers such as Zaobao Daily in Singapore, Tide Chinese newspaper in the US and Eastern Daily in Shanghai.
应用推荐