阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝，这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。
The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.
就在现在，他们正在赶往东方的首都库拉斯特——撒卡兰姆神殿真正的心脏。
Even now, they head towards the Eastern capital of Kurast - to the very heart of the Zakarum Temple.
甜味的哥伦比亚阿拉比卡咖啡豆混合典型的东方辛辣味的亚洲自然阿拉比卡创造了一种鲜美的柔和味道。
LAVAZZA Grounded Coffee-Dolce Pink The sweetness of Columbian Arabica combined with the typically Oriental spicy fragrances of Asian natural Arabica conferring also a deliciously smooth taste.
结合金色维吉尼亚混合少量黑卡文迪西，东方烟草和芭里。咖啡，香草和奶油口味组合，丰富而平顺的混合口味。
A combination of golden Virginia tobaccos blended with mild dark Cavendish, Oriental and Burley. Coffee, vanilla and cream flavors combine for a rich, smooth blend.
金色弗吉尼亚混合丹麦黑卡文迪什，东方，白田纳西州白肋烟。
Virginia blended with Danish Black Cavendish, Oriental, and white Tennessee burley.
上海申博12月3日电12月3日是个节日———来自遥远的摩纳哥蒙特卡洛的喜讯，让上海这个东方都市在3日的晚上沉浸在盛大的节日气氛中。
Shannghai shenbo 3 dec on December 3rd is a holiday - news from distant Monaco monte carlo, let the Oriental Shanghai on the evening of 3, immersed in a grand festival atmosphere.
东方烟草和特别弗吉尼亚卡文迪西与南卡罗来纳州东部带黑叶相结合，使这个卡文迪西烟草，将满足各种口味。
Liberal quantities of Orientals and a special Virginia Cavendish made with Eastern Belt Carolina leaf combine with Black Cavendish to make this a tobacco that will satisfy a great variety of tastes.
东方烟草和特别弗吉尼亚卡文迪西与南卡罗来纳州东部带黑叶相结合，使这个卡文迪西烟草，将满足各种口味。
Liberal quantities of Orientals and a special Virginia Cavendish made with Eastern Belt Carolina leaf combine with Black Cavendish to make this a tobacco that will satisfy a great variety of tastes.
应用推荐