近年来，球形棕囊藻赤潮在我国东南沿海频频出现。
The Phaeocystis globosa red tide occurs frequently in the Southern and eastern Sea of China.
福建位于中国的东南沿海。
第3号热带风暴已在我国东南沿海登陆。
No. 3 tropical storm has landed in the southeast coastal areas of China.
酒店地处中国东南沿海美丽的城市厦门。
The hotel is located in the beautiful coastal city-Xiamen in southeast China.
厦门是中国东南沿海一个美丽的海滨城市。
Xiamen is a picturesque island off the coast of southeast China.
那是距离中国东南沿海十英里远的一个岛屿。
That is an island ten miles off the coast of southeast China.
老红砂是中国东南沿海独具特色的第四纪沉积物。
The "Old Red Sand" is the Quaternary deposits with distinctive features in the coastal area of southeast China.
紫金山矿床是我国东南沿海发现的大型金铜矿床。
Zijinshan deposit is a large scale copper-gold deposit that was discovered in coastal area of SE China.
另外，今年第20号台风"卢碧"西移将继续影响中国东南沿海。
Meanwhile, the 20th typhoon this year, Lupit, will move westward affecting the country's southeast coastal areas.
浙东南地区是我国东南沿海火山岩带的重要组成部分。
Southeastern Zhejiang is an important component part of the Southeast China volcanic belt.
作为东南沿海的重要城市，厦门具有鲜明的生态环境特征。
As an important city of Southeast China, Xiamen has distinct ecological environment.
东南沿海士民为了纪念他而创造了太阳三月十九日诞辰话语。
People in the southeastern coastal area created a discourse of the Sun Birthday to commemorate him.
福建地处东南沿海，在历史上不断出现大面积疟疾暴发流行。
Fujian Province Locates in the Southeast coast of China and malaria outbreaks in large areas occurred in the history.
萧山，地处中国东南沿海，是浙江省会城市杭州最大的一个区。
Xiaoshan, located on the southeast coast of China, is the biggest district of Hangzhou, which is the provincial capital of Zhejiang province.
重点探讨了我目东南沿海陆缘弧的重力异常特征及其形成机割。
The features and their original mechanism of gravity anomaly of the epicontinental arc in the Southeast China are the focal point in discussion.
潮阳地处广东省东南沿海，紧靠北回归线，属亚热带海洋性气候。
Chaoyang is located on the southeast coast of Guangdong Province, close to the tropic of Cancer, a sub-tropical maritime climate.
本文分析了闽东南沿海城市的热岛强度的平面分布和周期性变化。
This paper analyses the area distribution and periodic variation of intensity of the urban heat island in southeastern coastal cities of Fujian Province.
坐落于中国的东南沿海，是一座很漂亮的海滨城市-----厦门。
Our company is located in the southeast of China, a nice coastal city-Xiamen.
东南沿海发达地区土地和劳动力成本上升，正在促进产业升级或外移。
The rising cost of land and labor forces is promoting upgrading or outward-transferring of industries.
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，近年来经历了经济的快速增长。
Zhejiang Province is located in the southern wing of the Yangtze River Delta and has experienced rapid economic growth in recent decades.
目的：了解东南沿海海域细菌分布之特征，观察致病菌的伤口感染特征。
Objective: to investigate the bacteria spectrum in Southeast China Sea area and to learn the wound infection characters of the main pathogenic bacteria.
东南沿海和华南大部，应考虑利用近海沉积盆地内的咸水含水层储存CO2。
In southeast coastal area and south China, CO2 can be stored in the brine aquifer of sedimentary basins located on the continental shelf.
这种适用场所涵盖国内各类不同气候特征的地域，包括东南沿海高温、高湿地区。
This application places covering domestic different kinds of regional climatic characteristics, including southeast coastal high temperature, high humidity region.
当地面上的景物渐渐变得清晰，我便知道我的足迹即将踏上东南沿海这座美丽的小城。
When the scene on the ground gradually became clear, I knew I would to set foot on this beautiful southeast city at once.
当地面上的景物渐渐变得清晰，我便知道我的足迹即将踏上东南沿海这座美丽的小城。
When the scene on the ground gradually became clear, I knew I would to set foot on this beautiful southeast city at once.
应用推荐