在东南亚一带，有一种捕捉猴子的方法很有趣。
In South East Asia, there's a certain way of catching monkeys that is very interesting.
不但在广州名气大，而且在东南亚一带也享有盛誉。
Not only in guangzhou, and its popularity in southeast Asia also prestigious.
而广东省佛山的祖庙，内供着真武帝君，对东南亚一带都产生着影响。
Zu Temple in Foshan, Guangdong Province, has a wide influence on the religion in Southeast Asia.
产品80%以上出口远销中东、欧美及东南亚一带； 产品深受顾客一致好评。
The 80% of products are exported to Middle East, Occident and Southeast Asia and wins the appreciation from customers.
郑和下西洋是世界航海史上的壮举，现在东南亚一带还有许多纪念郑和的建筑物，表达了人们对他的崇敬。
Zheng he's voyages were a great feat in the world's navigation history. There are still many buildings in present Southeast Asia dedicated to his memory.
汉语的影响力基本局限在中国和东南亚一带，但随着中国经济的腾飞，越来越多的外国人已经开始学习这门古老的语言。
The influence of Chinese is mainly confined to ChinaSoutheast Asian countries, along with the economic takeoff of China, an increasing number of foreigners have been learning this ancient language.
但很多人还是想吃好一点的，那就干脆花点钱品尝一下海南当地的美食，特别是三亚的海鲜在全国和东南亚一带非常有名。
But many people still wanted to eat better, it simply spend a little more money to Hainan to taste local cuisine, especially seafood Sanya in the country and in Southeast Asia is famous.
但很多人还是想吃好一点的，那就干脆花点钱品尝一下海南当地的美食，特别是三亚的海鲜在全国和东南亚一带非常有名。
But many people still wanted to eat better, it simply spend a little more money to Hainan to taste local cuisine, especially seafood Sanya in the country and in Southeast Asia is famous.
应用推荐