多年的春季和初夏大雨，温和的冬季，频繁的大西洋风暴，或干旱时期，轻微的东北风，和夏季热浪。
Years of heavy spring and early summer rains, mild winters, and frequent Atlantic storms, or to periods of droughts, light northeasterly winds, and summer heat waves.
一场东北风暴有时比一次飓风还糟糕。
在赤道以北，这些被称为东北风。
To the north of the equator these are called north-easterlies.
全区夏季为西南风，冬季为东北风。
The region southwest winds in summer, winter north-easterly winds.
“东北风”：你刮到哪儿了？
低层吹东北风，随着高度增大，风速减小。
At low-layer wind direction is Northeast, wind speed decreased with the altitude.
其中东北风景画包括了生活景观与四季景观。
The Northeast landscape, including landscapes and seasons of life landscape.
主要从二个方面阐述：东北风景画与民俗画。
Explained mainly two aspects: the Northeast landscape and art.
然而，当冬季东北风吹向海洋时，水华也会出现。
Blooms also happen in the winter, however, when northeast winds blow offshore.
吹和缓东至东北风。
深厚的逆温层，同时也是东北风与西南风的过渡层。
The deep inversion layer is actually the transitional level of NE and SW wind.
闽南地区在偏西风下的酸雨出现率大，东北风下最小。
The frequency is large with the westerly wind but small with the northeasterly wind in southern Fujian.
非洲和孟加拉湾地区也有明显的东北风吹到近赤道地区。
Africa and the Bay of Bengal region and there have been noticeable Chuidao the northeasterly winds near the equatorial regions.
那时我们正在仲冬季节，东北风刮得很厉害，我就反对。
We were in the middle of winter, the wind blew strong from the North-East, and I objected.
结果表明：受地形和建筑布局影响，长沙城区内盛行低空东北风。
The results showed that: the layout of the terrain and building effects of low-level northeasterly winds prevailed within the city of Changsha.
整天吹着的东北风吹得我刺骨的冷，而人们的行为使我的心更冷得厉害。
The northeasterly winds blowing all day blowing my biting cold, but people's behavior so that my heart is more severe cold.
看来，强势的东北风正向京城楼市的上空袭来，太阳宫不会让大家期待太久了！
It seems that recently the property market is strong northeasterly over again, we look forward to Taiyanggong not too!
到了晚上，天气变了，南来的风变成了东北风，先是带来了雨，跟着就是霜和雪。
In the evening, the weather broke: the wind shifted from south to northeast, and brought rain first, and then sleet and snow.
由于山区南部曝光后，屏蔽范围从目前的东北风吹袭，从而得到小时的太阳每一天。
Due to the mountain's southern exposure, the area is shielded from the prevailing Northeasterly winds, and thus receives hours of sun each day.
今天，东北风格的文艺形式受到人们的普遍喜爱，东北文艺现象也引起了更多关注。
Nowadays, the literature and art forms with the Northeastern style have become popular, and Northeastern literature and art has attracted peoples more attention.
随着古季风活动的进一步衰退和海面的不断升高，来自陆架区的东北风变为冷湿气流。
With the farther decline of the paleo monsoon and the rise of the sea surface, the east north wind from the shelf was the cold wet air stream.
美国国家气象局称，东北风预计将形成强风，带来暴雨，这周三或周四可能会发生洪水。
The National Weather Service says the nor 'easter is expected to generate some strong winds, heavy rain and possible flooding this Wednesday or Thursday.
他们周围的软物质已被侵蚀和吹制出的东北风火山口，现在的形式对周围环境的暗条纹。
The softer material around them has been eroded and blown out of the crater by north-easterly winds and now forms dark streaks on the surroundings.
2011年1月12日，一场典型的东北风横扫美国东海岸，短短3周时间，新英格兰各州第三次迎来大雪。
A classic Nor’easter plowed up the East Coast of the United States on January 12, 2011, dumping heavy snow on New England states for the third time in three weeks.
周日早晨，“国王”级海潮被低气压系统提升威力，并且被东北风“推波助澜”，侵袭了整个的北向海岸线。
Sunday morning's king tide was "lifted" by a low pressure system, and pushed by northeasterly winds into north-facing coastlines.
酒店一楼的中餐厅不仅有新派的潮粤菜式，还有美味的家常东北风味，让您可以感受到全新的东北饮食文化。
The hotel restaurant in the first floor of the New School influx not only Cantonese-style, there are delicious, everyday matters Northeast flavor, so you can feel the new Northeast culinary culture.
酒店一楼的中餐厅不仅有新派的潮粤菜式，还有美味的家常东北风味，让您可以感受到全新的东北饮食文化。
The hotel restaurant in the first floor of the New School influx not only Cantonese-style, there are delicious, everyday matters Northeast flavor, so you can feel the new Northeast culinary culture.
应用推荐