目前，包括海拉尔盆地在内的东北西部断陷群的构造特征与演化及其形成机制，存在着很大的争论。
This basin is composed by 16 depressions, and Beier depression which is one of the largest depressions, lies in the south of the basin.
我很快就略过了公立学校和南部的学校，认为它们的课程自然不如东北或西部的学校。
I quickly passed over state schools and southern schools, believing their curriculums to be automatically inferior to northeastern or western counterparts.
我很快就略过了公立学校和南部的学校，因为我认为这些学校开设的课程自然比不过东北或西部的学校。
I quickly passed over state schools and southern schools, believing their curriculum to be automatically inferior to northeastern or western counterparts.
从1980年的人口普查中可以看出，随着美国东北部和中西部的人口增长接近停滞，地区间的竞争越来越激烈。
Emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition, as population growth in the Northeast and Midwest reaches a near standstill.
尼泊尔是位于南亚的一个内陆国家。北部与中国相邻，南部、东北、西部与印度接壤。
Nepal is a landlocked country in south Asia, bordering China to the north and India to the south, east and west.
3月份，ADM宣布扩大密苏里东北和伊利诺伊西部的谷物存储厂区以应对该地区日益增长的粮食生产。
In March, ADM announced plans to expand its grain storage facilities in northeast Missouri and western Illinois to handle increased production from farmers in the region. — s.d..
在哈萨克斯坦西部的草原上，距离咸海东北偏北大约320公里(200英里)，有一个叫Chiyli(切利)的陨石坑。
In the grasslands of western Kazakhstan, roughly 320 kilometers (200 miles) north-northeast of the Aral Sea, lies Chiyli Crater.
在东部，森林从南阿巴拉契亚山脉(包括大烟山脉的森林在内)向东北延伸到缅因州(直抵边境)，树冠高度明显(比西部)低得多。
In the east, canopy heights generally decrease along a gradient from the Southern Appalachians (including the forests of the Great Smoky Mountains) to Maine (far northeast corner of the country).
土耳其周边有八个欧洲和亚洲邻国：西部是保加利亚和希腊；东北部是克鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆；东部是伊朗；南部是伊拉克和叙利亚。
Turkey has eight European and Asian countries as neighbours: Bulgaria and Greece on the west; Georgia, Armenia, Azerbaijan on the northeast; Iran on the east; and Iraq and Syria on the south.
印度东北部的年均降雨量是它西部沙漠地区的110倍。
The average annual rainfall in India's North-East is 110 times that in its western desert.
甚至那些其旅程穿过东北部的complex，进入南部土地，越过中央平原并到达西部斜面的人也只能略窥美国的丰富物产。
Even those who journey through its Northeastern complex, into the Southern lands, across the central plains and to its Western slopes can only glimpse a measure of the bounty of America.
在美国东北部地区如康涅狄格州和加州等西部海岸州，不同时期用电，电价差异较大，因此在这些州安装该系统受益最大。
The system is particularly beneficial in states with large time of use differences in electricity pricing such as northeastern states like Connecticut and west coast states like California.
除了不断扩张的南部和西部殖民地后，英国又凯觎东北的埃及和苏丹。
Apart from the colonies in the South and West, Britain was also involved in the North East in Egypt and the Sudan.
是广州市东部、东北部、北部、西部的进出咽喉。
Guangzhou City, east, North-East, north, west and out of the throat.
2008年至2010年间在美国西部结婚的新人约有20%是与不同种族或民族的人结合的，而在美国南部这一比例为14%，美国东北部为13%。
About 20 percent of newlyweds there married someone of a different race or ethnicity between 2008 and 2010, compared with 14 percent in the South and 13 percent in the Northeast.
以广东的梅县话为代表，主要通行于中国的广东省东北部、福建省西部和北部、江西省南部。
Hakka, represented by Meixian dialect of Guangdong Province, is mainly used in northeastern Guangdong Province, western and northern Fujian Province, and southern Jiangxi Province.
美国加利福尼亚西部城市，位于奥克兰的东北。为制造和加工工业的中心。人口3,808。
A city of western California northeast of Oakland. It is a manufacturing and processing center. Population, 3,808.
翁热：法国西部一城市，位于南次东北偏东。建立在罗马时代以前，曾是安茹的历史都城。人口136,038。
A city of western France east-northeast of Nantes. Of pre-Roman origin, Angers was the historical capital of Anjou. Population, 136,038.
米尔本：美国新泽西州东北一社区，为纽瓦克西部的一个居住郊区。人口18，630。
A community of northeast New Jersey, a residential suburb west of Newark. Population, 18,630.
北京雄踞华北大平原北端，西部、北部和东北部则是群山环绕。
Lying in the northern part of North China Plain, Beijing is surrounded by mountains on the west , the north and the northeast.
中国东北平原西部土地荒漠化，主要表现为土地沙漠化和土地盐碱化，它属于荒漠化的两种类型。
Sandy desertification and soil salinization are two types of desertification in western Northeast Plain of China.
它西部以大西洋为界线，东北以海峡北部为界线。
It is bound to the west by the Atlantic Ocean, to the northeast by the north Channel.
郑州房地产市场是东北火灾，南部和西部地区温和的说法。
Zhengzhou hot real estate market is the North Eastern Fire, Southern and Western tepid argument.
加拿大西北地区东北部的一个岛屿，位于格陵兰岛西部，是世界第五大岛屿。
An island of northeast Northwest Territories, Canada, west of Greenland. It is the fifth-largest island in the world.
荷兰西部一城市，鹿特丹的东北方。272年成立自治市，由于奶酪市场而扬名。人口'0,02 '。
A city of western Netherlands northeast of Rotterdam. Chartered in 272, it is noted for its cheese market. Population, '0, 02'.
卡鲁·阿巴西东北部一城市，位于累西腓西部。是一个制造和加工业中心。人口137,502。
A city of northeastern Brazil west of Recife. It is a manufacturing and processing center. Population, 137, 502.
阐述了我国西部地区和东北地区公路雪害造成的危害和公路风吹雪防治的必要性，并提出了相应的防治措施。
The paper expounded the hazards of snowdrift on highway and the necessity against snowdrift in West and Northeast of China, and presented corresponding resolved methods.
阐述了我国西部地区和东北地区公路雪害造成的危害和公路风吹雪防治的必要性，并提出了相应的防治措施。
The paper expounded the hazards of snowdrift on highway and the necessity against snowdrift in West and Northeast of China, and presented corresponding resolved methods.
应用推荐