西伯利亚虎，在中国被称为东北虎，是所有老虎中体型最大的。
The Siberian tiger, known as the Northeast Tiger in China, is the largest tiger of all.
是的。东北虎在中国是稀有的。
人类为了虎骨和虎皮而滥杀东北虎。
估计珍稀的东北虎只有20只左右。
拍摄的照片在东北虎动物园。
今年，俄罗斯计划开展一项东北虎调查。
This year, Russia is expected to carry out a survey of its Amur tiger.
约有10 %的东北虎种群居住在中国。
东北虎是典型的林栖动物。
东北虎是地球上最为珍稀的哺乳动物之一。
东北虎是世界上最濒危的野生动物物种之一。
Amur tiger is one of the most endangered species in the world.
这些东北虎是在辽宁省沈阳森林野生动物园死亡的。
The tigers died in the Shenyang Forest Wild Animal Zoo in the capital of the northeastern province of Liaoning.
如果有这个技术，我们早就在教室里P出个东北虎了。
If they have this technology, we are already in the P out of a classroom in Northeast tiger.
结果表明：笼养东北虎的各种行为模式具有较强的规律性。
The results show that: various behavioral models of captive Amur tiger are more regular.
中国电视台报道，仅存于中国东北地区的东北虎需要紧急关注。
Chinese television reported an endangered northeast tiger, found only in the northeastern part of China, needed urgent attention.
结果表明，在繁殖期的不同阶段东北虎的行为发生较大的变化。
During different phases, there were clear variations in behaviors of Amur tiger.
专家估计野生东北虎的数量约在450头，而每年被偷猎约30头。
Experts put the population of wild Amur tigers at 450, with about 30 poached each year.
这个至今未得到确诊的疾病看起来会影响东北虎在野外捕食的能力。
The as-yet-unidentified disease seems to affect tigers' ability to hunt wild game.
结果表明，雌雄东北虎的行为时间分配和活动节律均存在一定的差异。
There were certain difference between male and female Amur tigers in time budget and activity rhythm.
东北虎拥有长腿和长毛，这使它们能够在寒冷和多雪的气候环境中生存。
Their long legs and long hair allow them to survive in cold, snowy climates.
尤其是东北虎、豹、驼鹿、猞猁、紫貂、马鹿、梅花鹿等均为国家级稀有动物。
Especially the east-northern tiger, leopard , moose , lynx , sable and spotted deer are the national scarce protected animals.
德国埃伯斯瓦尔德的一家动物园内，一只东北虎在覆盖着积雪的笼子里打滚儿。
Siberian tiger rolls in the snow in his enclosure at the zoo in Eberswalde, Germany.
然而哈尔滨虎（东北虎）正是以“世界上体形最为庞大的猫科动物”而闻名的。
However, Siberian tigers - also known as Amur tigers - are famed for being the biggest cat species on the planet.
编程语言都是些令人惊讶的小动物，就像照料一头完全服服帖帖的宠物东北虎一样。
Programming languages are surprising little beasties, something akin to having your own 100% tame pet Siberian Tiger.
该新闻曝光后，3月又有报道说几个月前沈阳野生动物园有11只野生东北虎饿死。
The report follows the news in March that 11 rare Siberian tigers had starved to death within a few months at the Shenyang Forest Wild Animal Zoo in northeast China.
由全球40个组织组成的这一联盟在一项声明中说，东北虎的数量在过去四十年中下降剧烈。
The alliance of 40 organizations worldwide issued the statement upon news that Siberian tigers may have suffered a serious drop in Numbers over the past four years.
三月，在11只东北虎饿死之后，恶名远噪的动物园被关闭并遭受非法提供虎骨药用的指控。
In March, scandal-plagued Chinese zoo a was shut down after the starvation of 11 Siberian tigers and allegations that it illegally supplied tiger-bone tonics.
东北虎（也叫西伯利亚虎）是世界上的六种老虎之一，我们目睹它们绝种的日子将不再遥远了。
It may not be long before we witness the extinction of one of the world's six species of tigers, the Amur (or Siberian) tiger (Panthera tigris altaica).
阿缪尔虎，也叫东北虎，在1930年的时候差点灭绝了，那时其数量急剧下降到只剩20只。
The Amur tiger, or white Siberian tiger, flirted with extinction in 1930, when numbers fell to roughly 20 remaining animals.
阿缪尔虎，也叫东北虎，在1930年的时候差点灭绝了，那时其数量急剧下降到只剩20只。
The Amur tiger, or white Siberian tiger, flirted with extinction in 1930, when numbers fell to roughly 20 remaining animals.
应用推荐