我在剑桥的豪兰学院读法语和德语，并留在那里攻读法国东北方言的博士学位。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of North-East France.
我在剑桥大学豪兰学院学习法语和德语，并在那里攻读关于法国东北方言的博士学位。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of Northeast France.
语缀型词语是东北方言的一种构词类型。
Word with suffix is one type of word-formation in Northeastern dialect.
气候的寒冷干燥感染了东北方言的粗豪风格。
The cold aridity of the weather infected with thick style of the northeast dialect.
东北方言具有简洁生动、粗犷豪放、幽默诙谐等特点。
Terse and livery, bold and unconstrained, humorous is the characteristics of Northeast dialect.
东北方言通过东北文化品牌的运用又传播了东北地域文化。
The northeast dialect has spread northeast cultures through the application of famous brand of northeast culture.
探讨东北方言与地域文化的关系，有助于我们们进一步了解地域文化对方言的影响，为更好地研究东北方言开拓一个视角。
Exploring the relation between them not only can help us understand the influence of regional culture on dialect, but also can help us exploit a Angle of view in researching Northeast dialect.
探讨东北方言与地域文化的关系，有助于我们们进一步了解地域文化对方言的影响，为更好地研究东北方言开拓一个视角。
Exploring the relation between them not only can help us understand the influence of regional culture on dialect, but also can help us exploit a Angle of view in researching Northeast dialect.
应用推荐