南海是东亚大陆边缘的巨型陆缘海，属大陆—大洋过渡型地壳构造区。
The South China Sea is a huge marginal sea at East-Asian continental margin, and a tectonic region of the transitional crust type from continental to oceanic.
反映了东亚大陆与太平洋盆相对运动的开始及东亚大陆真实边缘的产生。
It is shown that the relative movement between the East Asian Continent and the Pacific Ocean Basin occurved, and real continental rim of East Asia produced.
中国古文化产生并成熟于与外世隔绝的东亚大陆之上，属于大陆民族文化。
The ancient Chinese culture, having arisen and matured on the isolated continent of East Asia, belongs to the continental national culture.
东亚大陆现今构造面貌是新生代以来喜山运动产物，这一过程迄今还在进行。
The present tectonic features of the East Asian continent are the product of the Himalayan movement since the Cenozoic and this process is now still going on.
全县位于中纬度地区，属东亚大陆季风气候，中温带干旱区，大陆性季风气候特征明显，四季分明。
County is located in mid-latitudes is the mainland of East Asia monsoon climate, the drought in the temperate zone continental monsoon climate characteristics, four distinct seasons.
这证明了极地冰量变化与东亚大陆冬、夏季风强弱变化，是全球气候变化在极地与大陆的两种表现形式。
It does convey the information that climatic changes on both the Loess Plateau and in the polar area were all greatly influenced by global climatic variation.
印度—亚洲大陆的碰撞所形成的向东和东南的地幔流可能推动了东亚大陆东侧和南侧俯冲带的后退，并引发弧后扩张作用。
The eastward or southeastward mantle flow resulting from the collision of IndiaEurasia probably pushed rollback of slabs east and southeast to east Asian continent, further causing back arc spreading.
模型将东亚大陆限定在一梯形边界框架之中，大陆岩石层被视为由幂指数律控制的薄层，它上伏在粘滞性较低的软流层之上蠕变流动。
In this model the EastAsia continent is limited in a trapezoid geological frame and the continental lithosphere is regard as a continuum thin plate with a power law rheology.
第三个相关的趋势就是，以中国为中心的东亚奇迹正在快速改变着亚洲大陆。
So a third, related trend is that the East Asian miracle centred on China is fast reshaping the continental Asian land mass.
在1990年时非洲大陆的总和生育率超过6，而东亚为2。
In 1990 the continent's total fertility rate was over six, compared with two in East Asia.
此外，世界银行的唐拉森说，非洲大陆的农业本质上比东亚更难改变，因为更多样化。
Moreover, says Don Larson of the World Bank, farming in that continent is intrinsically harder to change than in east Asia because it is more varied.
与此同时，西伯利亚的冷空气南下横跨欧亚大陆，进入东亚地区甚至向西南进发而达到欧洲。
Meanwhile, across Eurasia, cold air from Siberia spills south into East Asia and even southwestward into Europe.
他没料到在欧洲和东亚之间还有另一块大陆和另一片巨大的海洋。
He did not imagine that another continent - and another huge ocean - lay between Europe and East Asia.
东方、远东、东亚都是表示亚洲大陆东部的名词短语。
"The Orient", the "Far east" and "east Asia" are all noun phrases referring to the eastern section of the Asian continent.
云南既是东亚、东南亚和东喜马拉雅等植物区系的交汇区，又是欧亚大陆植物区系与赤道热带的唯一陆地交流通道；
Yunnan is the place where the floras of East Asia, SE Asia and East Himalayas meet, and the only land passage between the floras of Eu-Asian Continent and the equator ;
朱艳峰.2008。一个适用于描述中国大陆冬季气温变化的东亚冬季风指数[J]。气象学报，66（5）：781-788。
Zhu Yanfeng. 2008. An index of East Asian winter monsoon applied to description the Chinese mainland winter temperature changes[J]. Acta Meteor Sinica, 66(5):781-788.
现代扁蚜亚科间断分布于欧亚大陆(欧洲与东亚)和北美。
The aphids of Hormaphidinae disjunctively distribute between East Asia and North America.
现代扁蚜亚科间断分布于欧亚大陆(欧洲与东亚)和北美。
The aphids of Hormaphidinae disjunctively distribute between East Asia and North America.
应用推荐