在东亚一体化进程中，东亚文化是其重要的推动力量，又是其不可或缺的主要内容。
East Asian culture is an important force and inseparable part in the process of East Asia's integration.
在东亚一体化进程中，东亚文化是其重要的推动力量，又是其不可或缺的主要内容。
This cultural phenomenon is of great importance to the consolidation and development of the East Asian cultural circle.
由于“异质”成员结构，东亚一体化起步于自下而上的区域化进程，在市场力量的驱动下各经济体形成了紧密的相互依赖关系。
Owing to the structure of heterogeneous members, East Asia integration steps from below to above regionalization process. Driven by market, economic interdependence is formed.
中国支持东盟一体化和共同体建设，乐见东盟实力和影响力不断提升，相信东盟完全有能力继续主导东亚合作。
China supports ASEAN integration and community building and welcomes a stronger and more influential ASEAN. We are confident that ASEAN is fully capable of leading East Asian cooperation.
东亚的一体化提高了整个地区的竞争力。
East Asian integration strengthens competitiveness across the region.
此次东亚论坛的主题是“推进区域一体化建设：东亚增长内生动力”。
The theme of the forum is "to promote regional integration: the endogenous growth momentum in East Asia".
虽然许多东亚国家在融入全球经济和融入区域经济方面十分成功，但国内市场一体化进程却明显滞后。
Despite successful global integration and increasing regional integration, many East Asian countries are falling behind in domestic integration.
自贸区建设是东亚经济一体化的重要抓手。
The development of FTA is an important step for East Asia economic integration.
东亚货币一体化是一个长期的复杂过程。
East Asia currency integration is a complex, long-term progress.
上海合作组织与东亚最终实现一体化，在实践上是可行的。
In practice, it's feasible to achieve the integration of Shanghai cooperative organization and East Asia.
本文结构主要分为两大部分：第一章，关于东亚经济一体化的理论与实际进展。
This article structure mainly divides into two major parts: First chapter, about East Asian economy integration theory and actual progress.
不管是东亚还是整个亚洲，都还处在经济一体化的第一个阶段，还有很长的路要走。
East Asia and Asia as a whole, which are still at the first stage of economic integration, have a very long way to go.
从而导致东亚区域经济一体化无法一帆风顺，各国要顾虑的问题很多，自然不能自觉交付制度成本。
So, regional economic integration in East Asia can not be sailing smoothly, countries have to consider so much that can't hand over the system cost.
中国和日本作为东亚地区最强大的两个国家，对东亚地区一体化进程有重要影响。
As the two strongest nations in East Asia, China and Japan have great impact to the integration of the area.
大中华经济圈是东亚经济圈的重要组成部分，其经济一体化进程令人关注。
In East Asia economic Circle, the Great China economic Circle is an important part and its economic integration is much attended.
随着《清迈协议》的签订，东亚货币一体化正式进入区域货币合作阶段。
With the signing of "Qingmai Agreement", the Eastern Asian currency integration has entered the stage of regional currency cooperation.
东亚经济一体化和区域性合作在过去的十年持续增长。
East Asian economic integration and regional cooperation has been experiencing an upswing in the past decade.
最后，在分析中国参与东亚经济一体化的现状、特点和角色的基础上，就中国在东亚区域经济合作中的战略定位和策略选择提出了相应的建议。
Lastly, based on the analysis of the present situation, characteristics and role of China in the economic integration of East Asia, we put forward some Suggestions about the strategy of China.
指出随着欧元区的形成、美元化的出现，东亚国家迫切要求建立亚洲货币一体化。
Accompanied with the formation of Euro Area and the appearance of U. S. Dollarization, the East-Asian countries urgently call for the monetary integration in Asia.
作为先例，欧洲货币一体化的成功，给东亚各国带来了很大的信心。
As a precedent, the success of European monetary integration brings East Asian countries great confidence.
与欧洲对一体化有着内生的需求不同，东亚的合作动因主要来自外生的结构性压力。
Unlike the endogenous drives for European integration, the major impetus for East Asian cooperation is from exogenous structural pressures.
本文以区域经济一体化理论为基础，对东亚经济一体化进程中的一些问题进行了分析与研究。
This thesis, with the theory of international economic integration, analyses the issues in the process of East Asia economic integration.
本文对东亚货币一体化的研究，是以最优货币区理论为指导下进行的。
In this paper, the study of East Asian monetary integration is based on the theory of optimal currency areas under the guidance of the.
本文对东亚货币一体化的研究，是以最优货币区理论为指导下进行的。
In this paper, the study of East Asian monetary integration is based on the theory of optimal currency areas under the guidance of the.
应用推荐