在丛林地带，儿童被当作苦役用来开采金矿。
The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.
这里只有百分之八是丛林地带。
已有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。
Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.
探险者进入了阿拉斯加的丛林地带。
这条新路是在丛林地带开辟出来的。
灌木丛林地带和多岩的山坡地区的鞭蛇。
Bush fallow: Poor quality land covered with scrubBy vegetation.
然后游击队又不知不觉地回到丛林地区去了。
他们在丛林地带中开拓出大约300英亩田地。
他们的古老灌木丛林地正受到牧场主和干旱的威胁。
Their ancient scrubland is being threatened by ranchersand drought.
中国维和运输分队的车队穿越西非茫茫丛林地带。
The convoy of Chinese peacekeeping transportation detachment are traveling across the vast forest in west Africa.
当他为自己的生活在险恶的丛林地形，猎人成为猎物。
As he fights for his life in the treacherous jungle terrain, the hunters become the hunted.
由乌合之众组成苗族叛军依然残存在老挝偏僻的丛林地区。
正如他在险象环生的丛林地形战斗在他的生活，猎人变成猎物。
As he fights for his life in the treacherous jungle terrain, the hunters become the hunted.
丛林地区住有身上带的野生动物，因此是传播该种疾病的危险地区。
Scrub areas harbouring wild rodents with mites living on them are risk areas to transmit the disease.
后来我们经过班达楠榜到达庞岸达兰，这时在丛林地带上出现了第一座火山。
Then, as we move toward Pangandaran via Bandar Lampung, the first volcanoes appear through the jungle terrain.
彼时德瓦尔正在达尔富尔地区干燥的丛林地带旅行，研究干旱对当地的影响。
De Waal was traveling through the dry scrub of Darfur, studying indigenous reactions to the drought that gripped the region.
河流是唯一进入秘鲁南部中心丛林地带的道路，尤鲁边巴河就是其中的一条。
The only roads into this rugged area of south-central Peru are rivers such as the Urubamba.
年轻的排长带领士兵安全出入敌军控制的丛林地带，为他们树立了一个勇敢的榜样。
The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.
娜娜为了挣脱刀疤的魔爪，决定逃往丛林地带，寻找一个母狮们能够安全生活的地方。
Nala decides that she needs to flee to the jungle in order to escape Scar's clutches and help find a new land where the lionesses can live in peace.
研究人员表示，这是世界上最漂亮的袋鼠，同时也是栖息在丛林地区最为珍贵的有袋动物。
The animal is the rarest arboreal, jungle-dwelling kangaroo in the world, the researchers say.
当我朋友告诉我他要去作丛林地区的探险，我说，“只要你认为适合你，你就去试吧！”
When my friend told me he would take a jungle adventure, I said, "Well, if the shoe fits!"
承诺，是自己守候你地心语；等候， 是找寻恋爱地轨迹；诈骗，是暗夜丛林地毒果；
Commitment, Is my waiting for your language, Wait, The path is looking for love, Cheating, Are the forest poison fruit;
丛林地带一度是大型象群的家，可是现在却正在不断的被农业开发，迫使这些象被赶了出去。
Forested areas which were once the home to large herds of elephants are now being developed for farming, forcing the elephants out.
我们的一些朋友从南肯辛顿的有着5个卧室的漂亮房子搬到圣约翰丛林地区有围墙的府邸居住。
Some of our friends have jumped from nice five-bedroom houses in 13 South Kensington to gated mansions in 14 St. John's Wood.
一架新闻直升机在新闻报道途中坠毁于休斯顿北部丛林地区，机上两人——飞行员和摄影师遇难。
Two people died when a news helicopter crashed north of Houston. A pilot and photographer were on the way to cover a story when the chopper went down in a wooded area.
课堂活动或共同兴趣小组去拜访某人，丛林地区发言人解释植物的特点和他们的利基在自然环境中。
As a class activity or common interest group go on a visit to a bush area with a spokesperson to explain the characteristics of plant species and their niche in the natural environment.
课堂活动或共同兴趣小组去拜访某人，丛林地区发言人解释植物的特点和他们的利基在自然环境中。
As a class activity or common interest group go on a visit to a bush area with a spokesperson to explain the characteristics of plant species and their niche in the natural environment.
应用推荐