爱沙尼亚的公司在波罗的海其它沿岸国家业绩骄人，但从未有由爱沙尼亚人管理的公司像SKYPE一样在录用员工、发展前景以及各项活动中具有同样的国际性。
Estonian companies have done well elsewhere in the Baltic states, but no Estonian-run firm has ever been as international in its staff, outlook and activities.
现代和起亚，这两家势不可挡的韩国汽车新锐曾创下高于业内水平的骄人业绩。 如今这一幕再次上演。
The two Korean steamrollers have a history of outperforming the industry and are doing so again.
上海遐峰塑胶有限公司经历了12年的风雨历程，正以蓬勃的姿态、骄人的业绩，立足于注塑制品领域。
Shanghai Xiafeng Plastics co., Ltd. has undergone12 years course of trials and hardship. Itis showing vigorous gesture, impressive performance, based on the field of injection molding products.
尽管如此，Levoy博士感叹到计算摄影所产生的骄人业绩和技术成果，使得相机制造商们迫切地拥抱这一新的方法。
Still, for all the superior results and techniques that computational photography may reveal, Dr Levoy laments, camera-makers have been loth to embrace the new approach.
设计院在同行业中具有很强的实力，拥有骄人的业绩。
Design Institute in the same industry is of great strength, with enviable performance.
本厂自成立以来，在社会各界朋友的大力支持下，取得了骄人业绩，产品远销全国各地。
Since the establishment of the factory, in the community with the strong support of friends, has made remarkable achievements, products are exported to all parts of the country.
作为一家专业的木工胶企业，以骄人的销售业绩成为华北地区的领头羊。
As a professional carpenters gel enterprise to impressive sales performance in North China has become the leader.
以骄人的销售业绩而享受全面的价格优惠和技术支持。
With impressive sales performance and enjoy the full price and technical support.
对于她的骄人业绩，我们不由得心生崇拜，而听了她耐心细致的课堂讲解，大家更是热烈欢迎。
For her impressive performance, we can not help hearts of worship, and listened to her patiently and carefully explain the classroom, everyone is warmly welcomed.
这一奖项的设置是为了表彰那些在服务上取得骄人业绩的酒店。
This Award was established as a celebration of ultimate achievement in the hospitality industry.
几年以来，通过不断的努力和完善，取得了不菲的骄人业绩，赢得了业界及广大消费者的普遍认同和赞誉。
Few years, through continuous efforts and improvement, a lot of money made remarkable achievements, won the industry and consumers in general recognition and praise.
坚信不久的将来，公司将以更骄人的业绩成为山西省医药行业的明星企业！
Firmly believe that the near future, the company will be even more impressive performance as a star of the pharmaceutical industry in Shanxi Province enterprise!
上季度，郑州人民医院新生儿科全新亮相，并凭借无感染、无死亡案例的骄人业绩后来居上，迅速跻身省内先进行列。
Last quarter, Zhengzhou, People's Hospital neonatal brand new appearance, and with no infection, no deaths surpass the outstanding performance, advanced rapidly among the ranks of the province.
鉴于中国移动的骄人业绩，中国移动在国际品牌市场的影响力日趋攀升。
Becauseofthecompany's impressive performance, China Mobile's impact on the international brand market has been increasing.
沧州经济开发区以“融入中心城市”理念为引导，以招商引资和基础设施建设为“两翼”，取得了骄人的业绩。
Cangzhou Economic Development Zone in order to "integrate into the center city" concept as the guide to investment and infrastructure construction as "two wings", has made remarkable achievements.
过去：有了您的大力支持，通过我们的不懈努力，“惠之旅”创造了骄人的业绩！
In the past, having you great support plus our continuous efforts, Huizhilv has gained outstanding achievement!
湖南驰森机械以高可靠性的品质和高效率的服务，赢得了广大客户及合作伙伴的信赖从面在市场上取得骄人业绩。
Hunan Chisen Machinery Co. , Ltd. gains customs' and pardoners' trust with our highly reliable quality and highly efficient service and obtains great achievement.
这一系列的骄人业绩为他现今的荣誉奠定了基础，可以说是实至名归。
The succession of achievements have established the solid foundation for his current glory, which is well deserved.
科普报刊是宣传普及科学知识的主要载体，它们曾创造了骄人的业绩，在科普宣传中发挥了重要的作用。
Popular science newspapers and periodicals are main carriers in science propagandizing and popularizing. They have ever created outstanding achievements and play an important role in popular science.
“易大”凭借骄人的业绩，良好的信誉，成为杭州景观设计领域一颗耀眼的新星。
Yida becomes nowadays a new bright star in this field with excellent achievements and reputation.
公司以骄人业绩和出色表现奠定了长三角行业领跑者的地位。
We have laid strong performance and outstanding performance of the Yangtze River Delta, the industry leader status.
约翰(对莎拉)：你很有经验，善于玩花样而且我看得出来你一直在销售领域取得骄人的业绩。
John (to Sarah) : you're extremely skilled, you're manipulative and I can see you always making a successful career in sales.
多年的骄人业绩，与掌握先进工艺技术密不可分，本企业与国内外多家研究所有着良好的关系和广泛的联系以及合作项目。
Due to the advanced technology, great achievements have been made. The enterprise has formed close tie with many science and technology institutions at home and abroad.
北京佰能电气技术有限公司是西门子忠实的合作伙伴，十年来，我们携手并肩，创造了骄人的业绩。
Beijing Bestpower Electrical Technology Ltd is a loyal partner to Siemens. During the past decade, we jointly made great achievement.
现在你了解了运用催眠式销售的、拥有骄人业绩的topsales们秘密，请考虑一下，这对你的价值是什么。
Now as you are starting to understand the secrets of top performers using hypnotic selling, consider what it would be worth to you.
昨天，我们致力于户外媒介开发，不断学习，积累经验，并培养优秀团队，获得骄人业绩。
Before, Xin-E committed to the development of outdoor media, as well as learning and accumulated experience, developed excellent team , and enjoyed significant success at the same time.
昨天，我们致力于户外媒介开发，不断学习，积累经验，并培养优秀团队，获得骄人业绩。
Before, Xin-E committed to the development of outdoor media, as well as learning and accumulated experience, developed excellent team , and enjoyed significant success at the same time.
应用推荐