经理外出出差的时候，我们公司的业务将由张先生负责。
While our manager is away on business, our company will be in the charge of Mr. Zhang.
出差请求应用程序在其业务逻辑中跟踪这些值，仅供参考，且业务逻辑中会与其他信息域发生交叉。
The travel request application tracks these values only for reference and in its business logic, where it intersects with those other information domains.
在线协作工具能很好的解决这些问题，它们让商人能够将精力放在业务上，避免了出差的精力消耗。
Online collaboration tools have greatly alleviated these issues by allowing a business to concentrate on business rather than travel.
Ryan以前是一位人力资源总经理，他说：“根据公司业务类型的不同，对很多公司来说，出差都是第二笔最大的消费。
Ryan, a former human resources executive, states, "Depending on the type of business, travel can be the second biggest expense for many companies.
越来越多的人去海外旅游、出差和留学，对于国际业务的需求也越来越高了。
With the great number of people traveling overseas for holiday, business and study, the need for international business services has increased dramatically.
如果是因为咨询业务经常出差，我没有问题。
The frequent traveling in this consulting position is no problem for me or my family.
本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权伍兹先生为代理。
The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr.
作为CEO，我管理的业务遍布12个时区，每个月都要去很多国家出差。所以我非常依赖能与人保持联系的高科技。
As a CEO with operations that span across 12 time zones and a travel schedule that takes me across the globe each month, I rely heavily on technology to stay connected.
它造成不便，可能妨碍商务出差，并可能影响到业务。
It creates inconvenience, may discourage business travels, and possibly affects businesses.
能因业务需要经常出差。
本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权近藤春雄先生为代理。
The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr. H.
业务员：有销售工作经验，头脑灵活，语言表达能力强，性格开朗，能出差坐车。
Sales: sales work experience, a quick mind, language ability, and good humor to the car business.
我想强调的是英语很重要。因为我们需要处理国际业务，并且很快要去国外出差。
And I would like to stress that English is a must because of the international contacts and most likely traveling abroad very soon.
我想强调的是英语很重要。因为我们需要处理国际业务，并且很快要去国外出差。
And I would like to stress that English is a must because of the international contacts and most likely traveling abroad very soon.
应用推荐