金融系统的崩溃已造成了巨大伤害，更严重的是已经打击了对以往业务运作模式的信心。
The failure of the financial system has done great harm and, further, has undermined confidence in the way business has been conducted in the past.
按照这一模式，工人代表占据公司监事会一半的席位，另设管理层董事会，负责公司业务的日常运作。
Under this model, workers' representatives fill half the seats on firms' supervisory boards. A separate management board is responsible for running the business day to day.
仅有有限资源，你可能会选择远离需要高运营成本的业务，而坚持网络基础的运作模式，你可以以非常少的钱开始。
With limited resources, you may want to stay away from businesses that have high operating costs and stick with a web-based model that you can get started for very little money.
看看联想在中国运作的情况，你会发现它是一个很成功的业务模式。
When you look at the way Lenovo operated in China, it was a very successful business model.
最后，还探讨了该业务的运作模式及保险费用定价的影响因素。
In the end it is discus sed the mode of business operation and the factors affecting the insurance pricing.
亚马逊的原创视频业务模式是怎样运作的？
How does the business model for original programming work for Amazon?
如何选择适当的业务操作模式，既加快港口业务运作，又节约业务运作成本，是国际物流企业面临的一个亟待解决的问题。
An urgent problem to being solved is how to find out a proper operating mode in order to fasten transporting speed in one hand, meanwhile , and cut down operating cost in the other hand.
本文论述了CPFR的概念和内涵、以及与其他供应链合作模式的关系，分析阐述了CPFR的业务模型和运作方法。
The relation between CPFR and other collaboration modes of supply chain is discussed. The business model and operation method of CPFR are analyzed.
以互联网作为业务活动载体的电子商务凭借其无可比拟的优势，以不可逆转的趋势极其迅速地改变着传统的商业企业运作模式。
Electronic commerce has incomparable superiority relying on the Internet as service activity carrier, which is extremely changing the traditional commercial department operation pattern rapidly.
此模式在框架接口、业务接口和UDDI服务注册等模块支撑下，为下一代网络提供新的运作模式。
Supported by the modules of frame interface, service interface and UDDI service registration, this mode provides a new operation mode for the Next Generation Network.
你可以学到不同培训业务商业运作模式，并决定你将采用哪种模式开始你的培训业务。
You learn the different business models for training business and decide which model you want to start on.
短信业务保费通常下运作近公园开发模式，即与移动运营商的协议是为经营所需要的市场整合。
Premium SMS business is commonly operated under close-garden model, meaning that an agreement with mobile operator is needed for the integrator to operating the market.
物流业务外包已经成为工商企业物流运作的基本模式。
Logistics outsourcing has become the basic model of logistics operation in industrial-commercial enterprises.
本文主要介绍了移动数据业务的概念、分类、运作模式以及包括短信、MMS、LBS等在内的几种主要的业务。
This paper mainly describes the concept, classification and operation models of mobile data service including SMS, MMS, LBS etc.
IPTV作为一个新生事物，在市场运作方面受到了多方面因素的制约，需要在商业模式、运营模式和业务提供方式方面进行探索。
IPTV, as a newborn thing, is restricted on market operation by multiple factors. Therefore, exploration is needed in respect of its business, operations and service provision models.
因此，本文主要研究制造企业开展现代制造服务的运作模式以及制造企业在制造服务市场上开展服务业务时的博弈问题。
Therefore, the operation mode of manufacturing services and the Game mode of the manufacturing enterprises in the manufacturing services market have been studied.
微创作为微软的合资公司在成立初始，就借鉴微软在的全球热线支持服务业务的成功运作模式来建立自己的呼叫中心。
As a Microsoft joint venture, Wicresoft has built up own center of Call center according to the successful mode of Global Support Hotline of Microsoft.
微创作为微软的合资公司在成立初始，就借鉴微软在的全球热线支持服务业务的成功运作模式来建立自己的呼叫中心。
As a Microsoft joint venture, Wicresoft has built up own center of Call center according to the successful mode of Global Support Hotline of Microsoft.
应用推荐