银联便民支付业务已延展至便利店、景点景区、医院挂号、加油站、药店等与市民生活息息相关的小额快速支付领域；
Citizens can also easily reach to payment service of UnionPay in convenience shops, scenic spots,hospitals,gas stations, drug stores and other venues that are closely linked with citizen's life.
于此同时， 台积电的对手联电公司则在一份声明中称公司的财政与业务并未受到这次地震的显著影响；
TSMC's largest rival, Hsinchu-based United Microelectronics Corp., said in a filing of its own that the earthquake had no significant impact on its financial and business operations.
各种多联的表格、票据、计算机终端用纸：办公自动化和产业信息常用连续账票或业务账票用纸。
Purpose: Of multigang forms, notes, computer terminal paper: office automation and information industry commonly used continuous account or business account in paper.
2007年，公司从西联银行(WesternAllianceBancorp)获得资金支持后正式开展业务，作为行业新丁，公司始终秉持着三个重要信条：保持贷款利率稳定、取消手续费和严格评估潜在客户的风险。
Started in 2007 with funding from Western Alliance Bancorp (WAL), the fledgling firm has three key tenets: keep rates steady, eliminate fees, and rigorously evaluate the risk of potential customers.
最后，交易的时机对LinkShare无疑是十分有利的。自从上一个联属营销领域的收购完成之后(Performics在2004年5月被收购)，对在线广告业务的关注很明显地增加了。
Lastly, market timing was clearly in LinkShare's favor as awareness of the online advertising space has clearly grown since the last affiliate marketing acquisition (Performics in May 2004).
这是检查非常美联物业的房地产业务的影响后至关重要的，2009年九龙南部链接到红磡的延伸。
So, it is crucial to examine critically the impact of on Midland Realty's Real Estate Business After the Extension of Kowloon Southern Link to Hunghom in 2009.
事实上，许多主页的子公司业务业主依靠联属网络营销的整个收入。
In fact, many home based affiliate business owners rely on affiliate marketing for their entire income.
它主要处理银行和银联之间的交易转发、报文转换以及除核心系统以外的其他业务。
Mainly handling forward transactions between Banks and CUP, message switch and other business except for the core system.
新西兰银行已与中国银联签订协议，银联用户可以在新西兰自动取款机办理业务。
The Bank of New Zealand has signed a contract with China Union Pay stipulating that customers can use their Union Pay CARDS in ATM's in New Zealand.
识别和分析申请开展银联业务及新申请入网机构的风险和合规情况；
Identify and analyses risk and compliance status of applicants of UnioPay business;
对开展银联业务的合作伙伴进行市场风险、国家风险、信用风险、合规风险等评审，提出评审意见和应对策略。
Assess applicants' market risk, country risk, credit risk and compliance risk, provide review comments and solution.
西联汇款、业务支票等请先联系我司客服代表。
Western Union, business check, etc. Please contact our customer service representatives.
参与银联国际各类业务规则的推介与培训工作，包括对会员的培训等；
Participate in the training and promotion of UPI rules, including the training for UPI members;
参与银联国际各类业务规则的推介与培训工作，包括对会员的培训等；
Participate in the training and promotion of UPI rules, including the training for UPI members;
应用推荐