改造后业务网与北京数据中心接口仍保持原有模式。
Modification of the interface between business network and Beijing database management centre while retain the original model plan.
城域网正在从单纯的传送网向业务网演进，需要新的传送平台的支持。
TheMetropolitanAreaNetwork (MAN) is evolving from pure transport network to service network, which requires the support of new transport platforms.
对有线电视宽带综合业务网中数据业务的服务质量保证机制进行了深入研究。
Giving a thorough research on mechanism of QoS guarantee for data service in CATV broadband integrated service network.
对有线电视宽带综合业务网中实时业务的服务质量保证机制进行了深入研究。
Giving deeply study on mechanism of QoS guarantee for real-time service in CATV broadband integrated service network.
无论是传送网、业务网、支撑网还是信息网，都可以根据这一理论分层和分割。
No matter it is transmission network, service network, supporting network or information network, any network could be layered and segmented according to this theory.
本文对各种可能应用于局部综合业务网的拓扑结构和控制方式进行了研究和比较。
The different topological structures and protocols which may be used in local area integrated services networks have been considered and compared.
介绍了基于邮政综合业务网的《通用型邮政行业报刊杂志分发系统》的设计及其特点。
Introduces the design and main characters of a General post Newspapers and Magazines Handling out System, which is based on post integrated service network.
在说明了实现双向传输的方法后，重点阐述了同轴电缆综合业务网的结构和工作原理。
The explanation of the way to realize duplex transmission in a CATV system is first given. A…
那些大公司的实力非凡，它们拥有巨额研究预算、专门的税务法律分部以及全球业务网。
What the big companies do have is impressive firepower, including mammoth research budgets, tax and legal departments and global reach.
当前光网络正经历着由传送网向业务网的转变，多业务驱动光网络成为未来光网络的发展趋势。
Right now, optical network is changing from transport network to service network, and multi-service-oriented network becomes the trend of optical networks.
因此，小灵通基站也可与综合业务网系统相匹配并且经常作为综合业务网电话的交换设备。譬如，电子交换机。
Thus a base station of PHS is compatible with ISDN and is often connected directly to ISDN telephone exchange equipment e.g. a digital switch.
移动网与固定网存在大量共同的技术，因此，在讨论移动网的核心网和业务网时，可以与固网结合起来讨论。
Mobile and fixed networks share many technologies, so fixed networks can be taken into consideration in the discussion of core and service networks of mobile networks.
因此，小灵通基站也可与综合业务网系统相匹配并且经常作为综合业务网电话的交换设备。譬如，电子交换机。
Thus a base station of PHS is compatible with ISDN and is often connected directly to ISDN telephone exchange equipment e. g. a digital switch.
这要求我们以全新的方式思考业务模式——组建新的公司，而不去收购一间公司，这也要求一个相当规模的全球业务网。
It required us to think about our business model in a new way - to create a new company, instead of buying one. It also required a sizable global footprint.
在回顾业务网架构的基础上，分析了业务网比照“云计算”及“网格计算”的特征，提出了业务网架构的网格云模型。
Based with a review of service network framework, an analysis of its features contrasted with "Cloud Computing" and "Grid Computing" was given.
本文探讨了如何在现有的有线电视网络基础上逐步建设有线电视宽带综合业务网，并举例说明了开展CAT V宽带综合业务的步骤及方案。
This paper discusses the gradual process of building the CATV broadband integrated service network based on current CATV network, and illustrates its measure and solution.
综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。
ISDN connectivity allows computers to communicate over a network.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company’s private intranet.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
虽然我不懂业务，但我的关系网有着不可衡量的价值。
I know nothing about business, yet my network of contacts would be invaluable.
关系网中的成员的支持可以在你业务至关重要的时期帮助你。
Members of your network's support component can help you at crucial times in your business.
这些资源被表示为与业务一致的服务，这些服务可以参与和包含到价值网、企业或业务线中，以满足业务需求。
These resources are represented as business-aligned services which can participate and be composed in a value-net, enterprise, or line of business to fulfill business needs.
像其他许多类似的网站，用户也可以结识新朋友，分享他们的人际网及业务，他们的朋友也是如此。
Like many other similar sites, users can also meet new people by sharing their network of friends with everyone else.
注意，我们可以现在就对业务数据进行爬网，也可以在我们创建好范围后再爬网。
Note that you can either crawl Business Data Catalog content now, or you can crawl it after you create a search scope.
为了支持世界银行有活力的保障网业务，世界银行专家已在全球各高级别会议上推广最佳技术方法。
To support the Bank’s dynamic safety nets portfolio, Bank experts have promoted technical excellence at high-profile gatherings across the globe.
除非你的业务太多，否则我不建议你把有深厚联系的职业关系网的数量翻倍。
But unless you are just overwhelmed with business to pass along, I wouldn't recommend doubling up your strong-contact referral networking.
除非你的业务太多，否则我不建议你把有深厚联系的职业关系网的数量翻倍。
But unless you are just overwhelmed with business to pass along, I wouldn't recommend doubling up your strong-contact referral networking.
应用推荐