与改变小企业经营过程中的业务交易所涉及的业务流程和人们的行为相比，这些技术挑战算不上什么。
The technical challenges are small compared to changes to business processes and social behaviors of people involved in business transactions of small business operations.
该扩展模型及其结论除了能解释企业的多元化行为与过程以处，还可以用于解释企业经营方式的转变和企业业务的演变。
This extended model and its conclusions can be used to explain the changes in business units and operational mode of companies besides explaining the process of diversifying.
最后，对多元化经营战略的实施提出一个系统的对策建议，包括多元化行为决策、多元化方向选择及进入、多元化经营后的业务组合和风险防范等。
Finally, systematic proposal is raised about how to operate it, including the decision of business diversification, the diversification orientation and the compose of professional work.
本规定所称转分保，是指再保险接受人将其分入的保险业务，转移给其他保险人的经营行为。
The term "retrocession" as mentioned in these Provisions shall refer to a reinsurer's business operation of transferring any insurance business ceded to it to another insurer.
第二条本规定所称再保险，是指保险人将其承担的保险业务，部分转移给其他保险人的经营行为。
Article 2 the term "reinsurance" as mentioned in these Provisions shall refer to an insurer's business operation of transferring part of its underwritten insurance business to another insurer.
一种行之有效的方法就是将企业的经营行为看作业务过程，并且将业务过程看作工作流，采用工作流技术来实现业务过程的自动化。
One way suggested is to view organizational behavior as business business process and model it as computerized workflow, so as to automate business process using workflow technology.
当因为经营合伙业务成为非法而解散合伙时，除非该行为对清算合伙事务而言是合适的；
Where the partnership is dissolved because it is unlawful to carry on the business, unless the act is appropriate for winding up partnership affairs;
当因为经营合伙业务成为非法而解散合伙时，除非该行为对清算合伙事务而言是合适的；
Where the partnership is dissolved because it is unlawful to carry on the business, unless the act is appropriate for winding up partnership affairs;
应用推荐