由于最近业务繁忙，公司决定调休。
The company decided to delay its rest days due to heavy business.
时常业务繁忙，只是自己得不到满足。
虽然我留我家业务繁忙，我生活的退休生活的乐趣。
Although I stay busy with my home business, I'm living the retired life of fun.
是否根据业务繁忙时间段来调整服务台值班人员的数量？
Do the number of staff working on the Service Desk change in times of peak load?
我们还将备份工作安排在晚上进行，以避免在业务繁忙的时候影响网络的性能。
We also scheduled the backups overnight in order to avoid impacting the network during business hours.
很多年来，我一直在一家业务繁忙的公司担任接线员和电话转接机操作员。
For many years I worked as a receptionist and switchboard operator at a busy company.
目前，16和32通道DWDM设备已经在我国东部沿海发达地区多条业务繁忙线路上投入运行。
Presently, 16 and 32 channels DWDM equipment has been adopted on several busy lines in the eastern-coast economic dynamic area of China.
LotusCAPI提供了执行日历和调度操作的能力，比如说创建日历条目或查找业务繁忙时段。
The Lotus C API provides the capability of performing calendar and scheduling operations, such as creating calendar entries or looking up busytime.
我一定会再到贵店光顾，而最主要的原因就是，即使在业务繁忙的一天，我仍能得到高质量的服务和关怀。
I will definitely be shopping at your store again, primarily because of the high-quality service and attention I received there on a very busy day.
对不起，现在业务繁忙，请你先休息一会儿，这儿有报纸和杂志，等柜台前较空时，我再来叫您，好吗？
Sorry, We're now busy, Would you please have a short rest first? We have newspapers and magazines here. I'll call you when the counter is not so crowded.
因这段时期业务繁忙，他们的公司迅速成长，并在威明顿和阿瓦伦两城市间使用一架柯蒂斯“海鸥”飞机建立了首次成功的定期航行。
As with many businesses during those days, their company grew rapidly and they established the first successful regular service between Wilmington and Avalon with a Curtis "Seagull" flying boat.
当那家餐馆变得非常繁忙时，我决定扩大我的业务。
When that restaurant became very busy, I decided to expand my business.
三月是我们公司业务最繁忙的时期之一。
以后看来，ERI公司在海岸边的新建设将会非常非常繁忙。但是对新业务的展望还为时过早了。
Eventually, ERI will be very, very busy inspecting new construction along the coast. But the expectation of new business is premature.
例如洲际交易所已经有着繁忙的场外交易市场业务。
ICE, for instance, already has a busy over-the-counter business.
兰格·维茨补充道：“就算医疗业务因时间限制和财政压力而格外繁忙，两分钟的倾听时间也应该抽得出来，而这对将近80%的患者来说已经足够了。”
"Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.
办公室中充满了繁忙，忙碌的职员必需跟踪每个业务交互并且维护一个用于订单、交付，和支付的有组织且一致的记账系统。
Rooms filled with bustling, busy clerks were required to track each business interaction and maintain an organized and consistent accounting system for orders, deliveries, and payments.
当业务很繁忙，我们则要抓紧每天仅有的24小时拼命按期完成任务。
When business is good, we struggle with deadlines and the fact that there are ONLY 24 hours in a day.
正午时分，檀香山一家邮局里业务非常繁忙。
It's just before noon, and business is bustling at this Honolulu post office.
它应该是转换繁忙的业务以响应竞争问题和消费者需求的手段。
It should be a means of transforming the business on the go to respond to competitive issues and consumer needs.
虽然蜗居在BC妇女医院的一件小储藏室中，母乳银行却有着繁忙的业务。
Housed in a tiny storeroom at BC Women's Hospital, the milk bank is a hive of activity.
但非洲其它地区的航空业务却异常繁忙，航班营运越加有效率。
But in the rest of Africa, the skies are busier than ever before and the airlines more efficient.
当保时捷医生和其他日程很紧张的医生忙于赶飞机从事他们繁忙的业务时，也有一些人在苟延残喘。
As Dr Porsche and the other most tightly scheduled doctors run to catch planes back to their busy practices, a handful linger.
它可以帮助繁忙的商务人士，以确定他们的业务优势，劣势，机会和威胁，并显示在屏幕上。
It helps busy business people to identify their business Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats, and display them on the screen.
在日常繁忙的业务当中，音乐和创作是他透气的空间。
In his busy daily life, music and creativity are his breathing space.
随着中小学放假，许多家长因工作繁忙等原因无法与孩子同行旅游或拜访亲戚，便选择了“邮寄”儿童业务。
With the school holidays, many parents too busy with kids and other reasons can not travel or visit relatives and peers, has chosen the "Mail" child services.
如果我们的业务员因线路繁忙未能及时按听您的电话，请留下您的姓名及联络电话给我们的接线生，我们将尽快回覆您。
If our sales cannot response to you on time, please leave your name and contact number to our receptionist. We will call back you as soon as possible.
如果我们的业务员因线路繁忙未能及时按听您的电话，请留下您的姓名及联络电话给我们的接线生，我们将尽快回覆您。
If our sales cannot response to you on time, please leave your name and contact number to our receptionist. We will call back you as soon as possible.
应用推荐