SOA包含该实现的管理，从而确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
在云端的业务流程能力中心(BPCC)为最佳实践、治理及资源和资产管理创建了一个集中化容器。
A business process competency center (BPCC) in the cloud creates a centralized repository for best practices, governance, and resource and asset management.
随着更多的公司职能部门基于网络管理，比如人力资源或销售，公司可以看到整个业务的模式，从而更方便地分享信息。
As more corporate functions, such as human resources or sales, are managed over a network, companies can see patterns across the whole of the business and share their information more easily.
来自传感器的原始数据对企业资源规划系统和仓库管理系统没有任何用处，并且对促成智能业务流程的价值不是很大。
The raw data from sensors is useless to enterprise resource planning systems and warehouse management systems and has limited value in driving smarter business processes.
PPM对项进行分组、观察、分析和管理，以确保在组织资源约束的情况下最大化实际的业务结果。
PPM groups, views, analyzes, and manages projects together to maximize positive business results within an organization's resource constraints.
在资源约束之下，管理多个异步处实例的同步执行，是业务流程引擎的主要挑战之一。
Managing of the simultaneous execution of multiple asynchronous process instances under resource constraints is one of the key challenges of business process engines.
业务管理员与业务模块的交互，如，需要访问业务规则管理器，需要访问BPC资源管理器等等。
Interactions that business administrators have with the business modules, such as the need for accessing the business rules manager, need to access the BPC explorer, and so forth.
该实现的管理，以确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
The management of that implementation, to ensure availability to the business and efficient use of resources in the execution of that implementation.
结合使用版本控制系统和OptimDatabaseAdministrator可以为管理业务需求提供可靠的资源。
Using Optim Database Administrator with a version control system provides a compelling resource to manage your business needs.
由于量度是风险管理和资源管理的次要推动者，因而，PortfolioManager在风险及资源管理的业务流程自动化上开始起作用。
Since metrics is the secondary enabler for both risk management and resource management, Portfolio Manager comes into play in automating the business processes of risk and resource management.
当面临一个业务流程方面或者系统资源利用效率低的问题时，每个程序员、系统管理员、数据库分析人员都知道应该怎么做。
Every programmer, systems administrator, database analyst, and so on knows what to do when they face a problem with business process or some inefficiency utilizing systems resources.
TCS必须有能力组织并控制复杂业务运作，包括资源募集、业务功能管理、一致性控制，及失败恢复。
A TCS must be capable of organizing and controlling complex business operations including resource recruitment, business function management, concurrency control, and failure recovery.
对于小生意来说，如果没有足够的资源去自行管理重复性的业务流程和技术，就可以采用云计算可作为一种省时省钱的工具。
For a small business that doesn't have the resources to manage repetitive business processes and technology in-house, cloud computing can be a valuable time - and money-saver.
IT资源由IT过程来管理，以实现响应业务需求的目标。
IT resources are managed by the IT processes to achieve IT goals that respond to business requirements.
在业务过程中，CMMI指明了IT过程管理IT资源的方式以满足业务需求。
IT is in the business processes that CMMI dictates the way that IT resources are managed by IT processes to meet business requirements.
为将在流程流活动中被用来完成业务事务的旧应用程序(例如，事务资源管理器)提供Web服务接口。
Provide the web services interfaces for legacy applications (for example, transaction resource managers) that will be utilized in the process flow activities for realizing the business transaction.
JMX体系结构是一个标准的管理模块，受管Bean (Managed Bean,MBean)就是在该模块中管理业务应用程序和资源的。
The JMX architecture is a standard management model where business applications and resources are managed by managed Beans (MBeans).
在业务集成项目资源管理器的空白区域单击鼠标右键，选择Import...
Right-click in the empty area of the whitespace of the business integration project explorer, and select Import...
全外资银行在业务计划和资源管理方面正面临着困难，因为拓展外国银行分行和支行网络涉及到复杂的提交审判工作。
Wholly foreign-funded Banks are facing difficulties in business planning and resource management due to a complex system of submissions to expand foreign bank's branches and sub branches network.
虚拟组织在注重核心竞争力培育的同时，将核外业务转移给其他组织，这为人力资源管理的虚拟化打开了大门。
Virtual organizations transfer the core business to other organizations while paying attention to growing the core competition ability, it opens the door to the virtual human resource management.
人力资源外包市场正在渐趋成熟，越来越多的企业外包其人力资源管理的某些业务已成为一种趋势。
The market of human resource outsourcing is becoming more and more comprehensive, and there has been a trend that more and more enterprises outsource their human resource management.
随着电信业务的迅猛发展，电信资源管理越来越重要。
With the rapid development of the telecom operation, the telecom Resource Management is more and more important.
第三部分，从网络资源、财务、业务种类、营销、管理等方面，分析四川电信拥有的主要优势和劣势。
In the third part, the writer analyses the main opportunities and threats Sichuan Telecom faced with concerning the network resources, financing, business scope, marketing and management.
每一位人力资源经理都在辛勤地工作，努力地取悦业务部门领导，以一种独特地与人力资源管理初衷背道而驰的方式。
Every HR manager works hard to satisfy his or her business leader in a uniquely different way that gradually kills the Function.
应用企业资源管理计划erp实现业务流程优化。
Use enterprise resource governing plan erp to realize that the business procedure is optimized.
为了更有效地评估、管理和调控系统资源，研究了系统资源消耗、变动与业务流量的对应关系。
In order to more effectively assess, manage and control system resources. It researches the corresponding relationship between customer service system resource consumption, changes and business flow.
变以往经验管理为科学管理，优化了护理人力资源管理的业务流程，提高了工作效率和管理效率。
Normally experience management was altered into scientific management so that the business flow of nursing manpower was optimized and work efficiency and management efficiency were both improved.
变以往经验管理为科学管理，优化了护理人力资源管理的业务流程，提高了工作效率和管理效率。
Normally experience management was altered into scientific management so that the business flow of nursing manpower was optimized and work efficiency and management efficiency were both improved.
应用推荐