您可以让业务团队帮助您的一个方法是请求用户提供“愿望列表”——他们非常希望拥有的信息，无论当前的需求如何。
One way you can help the business team help you is to ask users for a "wish list" -- information that they would ideally like to have, regardless of current requirements.
沟通计划：说明SOA团队将如何与其他项目团队和业务用户进行沟通。
Communications plan: Explains how the SOA team will communicate with other project teams and business users.
这是指团队中的每个人，包括用户、业务分析员以及决策者。
This means everyone on the team, including users, business analysts, and strategists.
您的团队已经采访过业务用户，您也确定了需求甚至确定了在构建此新系统时需要哪些企业服务。
Your team has interviewed the business users, you've identified the requirements and you've even determined which enterprise services you'll need when you build this new system.
可管理性——IT团队使业务用户能够敏捷地直接控制最频繁变化的属性，而也减少了IT的许多维护任务。
Manageability - Business users are enabled by the it teams to have more direct control on the agile most frequently changed properties and this frees it of many maintenance tasks.
当IT团队访问并集成所需数据，提供完整组织视图之后，建模人员必须将它转换成对于业务用户有意义的信息。
Once the IT team has accessed and integrated the data needed to provide a complete view of the organization, modelers must convert it into information that is meaningful to business users.
一般团队的成员有一个经理，若干客户、程序员、业务分析员、用户、测试员，以及其它利益相关的人。
Typically, a manager, customers, developers, business analysts, users, testers and other stakeholders should be members of the team.
对实时交互式在线协作的潜在用户需求让开发人员、业务分析人员、系统管理员以及其他项目团队成员面临着挑战。
Potential users' demands for real-time interactive online collaboration can be a challenge for developers, business analysts, systems administrators, and other members of a project team.
用户要求在SLA中保证持续的正常运行时间有效性，这对开发人员、业务分析师、系统管理员和项目团队其他成员提出了挑战。
Users' demands for continuous uptime availability guaranteed in the SLA present a challenge for developers, business analysts, systems administrators, and other members of a project team.
开发团队需要使用最新技术使业务解决方案对用户更有吸引力。
They need to make business offerings more attractive to users using latest technologies.
另外，业务部门同意IT团队提出的用户限额和限额90%的警告门限，要实现的一种四级方法如下。
Additionally, the lines of business agreed to quotas for their users and to a warning threshold of 90% of the quota, a four-tiered approach to be implemented as follows.
IT团队去业务部门开发一个把用户群的风险减到最小的实现限额的计划。
The it team went to the lines of business to develop a plan for implementing quotas to minimize the risks to the user communities.
IT团队去业务部门开发一个把用户群的风险减到最小的实现限额的计划。
The it team went to the lines of business to develop a plan for implementing quotas to minimize the risks to the user communities.
应用推荐