我已经发现业务流程集成是经常被忽视的一步。
I have found that business process integration is a step that is often overlooked.
概述了EAI技术之后，重点介绍了基于业务流程集成的EAI技术。
After summarizing the technology of EAI, we will place emphasis on EAI based on Business Process Integration.
由于ServiceMix的移植，Geronimo将获得新业务流程集成组件的注入。
Geronimo will get an infusion of new business process integration components with the implant of ServiceMix.
通过BPEL进行业务流程集成的成败关键在于参与该流程的Web服务的内在互操作性。
What determines the success or failure of business process integration through BPEL is the inherent interoperability of the participating Web services.
企业级IT组织通过将支持业务流程集成(BPI)项目的软件应用程序过程集成起来，来完成此目标。
Enterprise IT organizations pursue this goal by integrating the processes supporting software applications through business process integration (BPI) projects.
WebSphereBusinessIntegration组件通过多种方式来执行应用程序和业务流程集成。
WebSphere business integration components interact in a variety of ways performing application and business process integration.
面向服务的体系架构(Service Oriented Architecture (soa))已经成为业务流程集成的基础。
Service Oriented Architecture (SOA) has emerged as the foundation of business process integration.
BPEL4WS中出现的整合原语主要来自于工作流和业务流程集成方面多年的经验，因此，BPEL4WS的定位是成为一种业务流程整合语言。
The composition primitives found in BPEL4WS come primarily from many years of experience in workflow and business process integration, hence its positioning as a business process composition language.
以下服务被称为“相关”服务，并不是因为它们对于信息管理而言不重要，而是因为他们对于业务流程和应用集成来说十分常见。
The following services are described as related not because they are not important to information management, but because they are common to business processes and application integration as well.
在许多实例中，这使公司避免了大量高昂的业务流程和应用程序集成工作，这些工作占据了当今IT预算的30- 50%。
In many instances, this lets a company avoid costly business process and application integration efforts that eat up 30-50% of today's IT budgets.
在部署阶段，不同版本的服务将在存储库中进行发布，并在带有集成业务流程的服务容器中进行部署。
In the deploy phase, different versions of services are published in repositories and deployed in service containers with an integrated business processes.
它使用了开放式体系结构，它为符合客户的业务流程以及集成现存的后端系统提供了高程度的定制服务。
It USES an open architecture that allows for a high degree of customization to match the customer's business processes and to integrate with existing backend systems.
实现门户已经成为一项复杂的任务，涉及编排系统集成、简化业务流程，以及管理内部策略。
The implementation of a portal is already a complex task orchestrating systems integration, streamlining business process, and managing internal politics.
人们常常从后端考虑这些事情：通过集成和业务流程建模，并优化服务的定义和使用。
People often think about these things starting from the back-end, through integration and business process modeling, and optimizing the definition and use of services.
这将使新的业务流程更容易实现，而不必再创建集成软件的其他层。
This will make it easier to implement new business processes without having to create additional layers of integration software.
最重要的是，可以对端到端业务流程进行轻松且快速的集成。
Most importantly, end-to-end business processes can be integrated easily and quickly.
制造商和分销商在集成业务流程以促进运营效率和提高投资收益时，仍然可以保留现有的技术平台。
The manufacturer and reseller can each keep their existing technology platforms while they integrate their business processes to drive operational efficiency and return on investment (ROI).
本文以及用户指南将为您快速掌握业务流程和数据建模集成提供帮助。
This article and the user guide will give you a jump-start to your integration business process and data modeling effort.
新发布的版本提供的其他特性包括集成业务流程建模中的学习对象，增强离线学习能力和增强内容查询、装配和交付。
Other proposed features include integration of learning objects in business process modeling, enhanced offline learning capabilities, and enhanced content search, assembly, and delivery.
我们已经讨论过了，ISV正在寻求的解决方案包括跨企业域集成业务流程和功能的能力。
As we've already discussed, the solution that the ISV is looking for involves the ability to integrate business processes and functions across enterprise domains.
该应用程序包含一个可以与外部应用程序无缝集成的业务流程。
The application consists of a business process that integrates seamlessly with external applications.
这个示例解决方案包含需要集成业务流程的分销商和制造商。
The demonstration solution consists of a Reseller and a Manufacturer who need to integrate their business processes.
这种支持与基于BPMN的业务流程建模支持相集成，本系列的第3部分重点介绍了这方面的内容。
This support is integrated with the BPMN-based business process modeling support that was the focus of Part 3.
同时，诸如业务流程执行语言(以下称为BPEL)之类的新业务集成技术已出现，有助于实现复杂的业务流程。
At the same time, new business integration technologies, such as business process Execution Language (hereafter called BPEL), have emerged to help with implementing complex business processes.
表4:业务流程数据质量维 –集成的源
Table 4: Business Process Data Quality Dimensions – Integrated sources
规范化数据模型到业务流程的集成。
业务流程的管理集成到WebSphere管理控制台中。
Administration of business processes is integrated into the WebSphere administration console.
使用模型驱动开发（Model-Driven Development，MDD）方法，可以轻松集成业务流程和数据建模。
When you use a Model-Driven Development (MDD) approach, business process and data modeling can be easily integrated.
另外，您还可以利用WebSpherePortalV5.1.0.3业务流程的集成功能。
And you also exploit WebSphere Portal V5.1.0.3 business process integration capabilities.
您还可以使用BPCExplorerAPI集成业务流程Web客户端，从而获得快速门户解决方案。
You can also integrate business process web client using BPC Explorer APIs for a quick portal solution.
应用推荐