建立一个战略服务蓝图(未来的业务服务目录)。
Build a Strategic Services Blueprint (the future Business Services Catalog).
完成以下步骤将该zip文件导入Fabric业务服务目录。
To import the zip file into the Fabric business services catalog, do the following.
这样的工作流成为新的服务，并发布在业务服务目录中。
Such workflows become new services and get published into the Business service Directory.
他们的业务服务目录中的300多个可重用服务的管理。
Management of over 300 reusable services in their business service directory.
这些组件包括业务服务目录、业务服务编排和ESB网关。
These components include Business Service Directory, Business Service Choreography, and ESB Gateways.
实质上，业务服务目录是服务消费者寻找支持他们操作的服务的地方。
Essentially, the Business service Directory is a place where service consumers need to go to find services supporting their operations.
要创建将拥有业务服务目录中的自定义角色的Fabric本体扩展，请执行以下步骤。
To create a Fabric ontology extension project that will own the custom roles in the business service catalog, do the following.
业务服务目录提供ESB所依赖的服务路由信息，同时支持服务请求者和提供者之间的通信。
Business service Directory provides service routing information that the ESB is relying on, while supporting communications between service requestors and providers.
然而，业务服务目录的主要任务是提供服务细节，这些服务细节可用于执行基础架构所支持的业务功能。
However, the main role of the business service Directory is providing details of services that are available for performing business functions supported by the infrastructure.
在任一种情况下，都会使用导入的服务填充业务服务目录，并且相关的XSD进入业务服务对象目录中。
In either case, the business services catalog is populated with the imported service, with the related XSDs going into the business service objects catalog.
在业务服务目录提供关于现有服务的信息的同时，业务服务编排组件允许通过现有的低级服务组成新的服务。
While Business Service Directory provides information about existing services, the Business Service Choreography component allows composing new services out of existing lower level services.
这样的目录可以视为esb的一部分；然而，在这样的解决方案变得普遍之前，业务服务目录可能与esb是分离的。
Such a directory might be viewed as part of the ESB; however, until such solutions become common, the business service directory is likely to be separate from the ESB.
ESB在维持集中控制的同时提供分布式的基础架构，因而需要一些形式的服务路由目录，并且还可能需要业务服务目录。
The ESB provides a distributed infrastructure while maintaining centralization of control, requiring some form of service routing directory and perhaps a business service directory as well.
业务逻辑代码使用服务定位器避免目录查找代码变得混乱，因此它很容易理解。
Business logic code that USES a service locator avoids becoming cluttered with directory lookup code, and so is easier to understand.
动态成熟度级别指的是能够快速建模、组合和改变由你的服务目录所构建的流程，以响应业务需求的变更。
The Dynamic maturity level is about being able to quickly model, compose and change processes built from your service inventory in response to changed business requirements.
事实上，即使在较小的企业中，“业务目录”也包括由第三方承载并通过Web普遍可用的服务。
In fact, even in smaller businesses, the "business catalog" includes services that are hosted by third parties and made ubiquitous by the Web.
SwishSwash WindshieldWiperCompany希望扩展其业务，使顾客可以在线浏览目录和订单，同时仍然维持高水准的客户服务和交互。
The Swish Swash Windshield Wiper Company wants to extend its business, enabling customers to browse catalogs and order online, while still maintaining a high level of customer service and interaction.
干洗店指数，让干洗店宣传他们的业务为免费，自由，同时还提供优质的目录清单服务，让您脱颖而出。
Dry cleaners Index allows dry cleaners to advertise their business for free, while also offering a premium directory listing service which allows you to stand out from the crowd.
干洗店指数，让干洗店宣传他们的业务为免费，自由，同时还提供优质的目录清单服务，让您脱颖而出。
Dry cleaners Index allows dry cleaners to advertise their business for free, while also offering a premium directory listing service which allows you to stand out from the crowd.
应用推荐