就我行业务而言，我们的客户正寻求援助，以便应对气候变化带来的风险和机遇。
In terms of our business, our clients are looking for assistance in addressing the risk and opportunities of climate change.
微软说它将会为宣传团体和媒介业务提供一揽子的软件版权，并为此类团体牵涉进的软件调查提供法律援助。
Microsoft said it would provide a blanket software license for advocacy groups and media outlets, and offer legal aid to such groups caught up in software inquiries.
另外，在海地、马达加斯加、塞拉利昂和孟加拉，也实施了类似的与社会保护有关的预算援助业务。
Similar social protection-related budget support operations have since been implemented in Haiti, Madagascar, Sierra Leone, and Bangladesh.
世界银行驻索马里的国别业务官员PriyaGajraj说，在这漫长的一年当中，地方社区在没有外部国际援助的情况下，保持了卫生所的运转。
And for that long year, Priya Gajraj, the World Bank's country officer for Somalia, says the local community kept the doors of its health clinic open-without outside international assistance.
第五，双边和多边援助机构必须共同努力，简化程序，降低业务成本。
Fifth, multilateral and bilateral donors must work together to simplify their procedures and reduce the cost of doing business.
土耳其能源业务不断变化，国际复兴开发银行将根据土耳其需求情况继续提供援助并加大援助力度。
The Turkey energy program is continuously evolving, and IBRD efforts will continue and expand based on Turkey's needs.
作为支付初始特许经营费的交换，你获得的也是加入特许经营和使你的新特许经营业务启动和运行的援助的权利。
What you receive in exchange for the payment of this initial franchise fee is the right to join the franchise and assistance in getting your new franchise business up and running.
负责日常医疗和保险援助业务相关的账务处理，及时和客户对账，销账。
In charge of daily medical and travel assistance business related booking and payments reconciliation.
对于那些在业务上，一个完全，配备，24小时商务中心是可用的，以及货币兑换，旅行援助，内部洗衣房，和医生的电话。
For those on business, a fully, equipped, 24-hour business center is available as well as currency exchange, travel assistance, in-house laundry, and a doctor on-call.
本所实行主任负责制，在主任的统一领导和协调下，根据业务的特点和需要，能迅速地组成一个强劲的律师团，以集体的智慧和力量向客户提供合法、有效的法律服务和援助。
By the unified leadership of the Director, in accordance with need of business, we can formed a strong team of lawyers quickly to provide legitimate and effective legal services for customers.
出口援助中心和国际银行家能协助出口商的风险评价，以确定什么是合适的，具体的出口业务。
An export Assistance Center or international banker can assist exporters in evaluating the risks to determine what might be appropriate for specific export transactions.
出口援助中心和国际银行家能协助出口商的风险评价，以确定什么是合适的，具体的出口业务。
An export Assistance Center or international banker can assist exporters in evaluating the risks to determine what might be appropriate for specific export transactions.
应用推荐