根据与大银行有着密切业务往来的一家对冲基金主管称，执行总裁气急败坏，他们借贷部的风险管理职能正在降低。
According to the head of a hedge fund that does a lot of business with large Banks, their lending desks are now being stripped of risk-management responsibilities by livid chief executives.
债权人已经向与阿根廷有业务往来的银行送达了传票，要求知道阿根廷全球范围的商业活动详情。
The creditors have sent subpoenas to Banks that work with Argentina, asking for details of its commercial activities worldwide.
这个部门的业务与地方票据交换所的业务性质是一样的，但是它是与处地或外州的银行进行业务往来。
That operates just like a local clearing house ,but deals with out-of-town or out-of-state banks .
职员：我们中国银行同巴黎银行平时有往来业务联系。
截至该周末，各大银行和交易所停止与MF的直接业务往来。
By the end of the week Banks and exchanges had stopped doing business directly with MF.
但另一方面，复杂的股权关系、组织结构、内部往来、业务合作，也使得银行集团暴露于特殊的法律风险当中。
However, the complex ownership relations, organizational structure, internal exchanges, and business partnerships exposes the Bank Group to legal risk.
这个部门的业务与地方票据交换所的业务性质是一样的，但是它是与处地或外州的银行进行业务往来。 。
That operates just like a local clearing house , but deals with out-of-town or out-of-state banks .
当时没有人知道损失到底有多大，或者也不知道单个银行到底面临着多大的风险，所以彼此的信任在一夜之间就被蒸发掉了，而且银行之间相互也终止了各项业务的往来。
Nobody knew how big the losses were or how great the exposure of individual Banks actually was, so trust evaporated overnight and Banks stopped doing business with each other.
现在我和银行家，私营业主，律师和会计师都有业务往来。
Now I'm interacting with bankers, private equity shops, lawyers, and accountants.
公司与各大银行长期合作，并建立了牢固亲密的合作关系，双方通过不断的业务往来，形成了良好的信誉基础。
Companies and Banks, and established long-term cooperation relationship between firm and close cooperation between the business through unceasingly, forming a good reputation.
国泰无抵押贷款集团有限公司有多年经验丰富的业务团队组合而成，业务往来的银行有数十家以上，能提供您最具优惠的贷款利率。
Cathay Pacific unsecured loan group Co., LTD has many experienced sales team, business Banks have dozens of above, can offer you the most preferential loans.
另外，本公司与银行之间的业务往来，必须遵守银行的有关规定。
Besides, the business contact between the company and the bank shall abide by related rules of the bank.
客户所在国（地区）同客户有业务往来的银行出具的“资本信用证明书”（要求银行负责人签字并署明职务的文本原件）；
Report on the credit standing and capital composition issued by a local depository bank in business relationship with applicant.
至年末，我行与142家境外银行总部建立了代理行关系，从而使我行可以与分布在53个国家和地区的近5000家境外银行分支机构开展业务往来。
Till the year-end, it has been able to reach 5000 branches of 142 international banks over 53 countries and regions by the established correspondent network.
公司在过去多年与中国及欧洲的各大银行和客户往来业务中赢得了良好的信誉。
Over the years, the company has gained credibility from both its business partners, including banks clients, within the industry in China Europe.
公司在过去多年与中国及欧洲的各大银行和客户往来业务中赢得了良好的信誉。
Over the years, the company has gained credibility from both its business partners, including banks clients, within the industry in China Europe.
应用推荐