希望继续扩大合作，建立长期业务往来关系；或借此推荐新产品。
We hope this deal will be the basis of the further development of our business relationship.
鲁培新说：“出访名单主要根据两国关系，到访国和中国在业务方面往来的情况，这次访问要解决的重要问题等而定。”
"The list is decided by not only the relation between the two countries, but also the business contacts, as well as the main issues that will be addressed during the visit, " Lu said.
我公司与中国人民保险公司有着多年的业务往来，双方关系良好。
We are maintaining a good business relation with the PICC for many years, and are on good terms with them.
但另一方面，复杂的股权关系、组织结构、内部往来、业务合作，也使得银行集团暴露于特殊的法律风险当中。
However, the complex ownership relations, organizational structure, internal exchanges, and business partnerships exposes the Bank Group to legal risk.
你同该车司机有生意往来(业务关系)吗？
公司与各大银行长期合作，并建立了牢固亲密的合作关系，双方通过不断的业务往来，形成了良好的信誉基础。
Companies and Banks, and established long-term cooperation relationship between firm and close cooperation between the business through unceasingly, forming a good reputation.
在这里，我们可以建立业务往来，吸收最新技术的发展趋势，培养业务关系和为印度的指数增长可更新做准备。
It is a place where one can nurture business contacts, imbibe the latest technology trends, cultivate business relations and prepare for the exponential growth of renewable in India.
至年末，我行与142家境外银行总部建立了代理行关系，从而使我行可以与分布在53个国家和地区的近5000家境外银行分支机构开展业务往来。
Till the year-end, it has been able to reach 5000 branches of 142 international banks over 53 countries and regions by the established correspondent network.
至年末，我行与142家境外银行总部建立了代理行关系，从而使我行可以与分布在53个国家和地区的近5000家境外银行分支机构开展业务往来。
Till the year-end, it has been able to reach 5000 branches of 142 international banks over 53 countries and regions by the established correspondent network.
应用推荐