管理和指导银监会驻外机构的业务工作。
To administer and guide the operations of overseas resident offices of the Commission.
领导全区工商行政管理业务工作。
To lead the administration of industry and commerce in autonomous region.
此方案对业务工作有实用价值。
协调部内业务工作；
领导全国工商行政管理业务工作。
To lead the nationwide administration of industry and commerce.
我们希望使我们的业务工作…
文献编目工作是图书馆的基础业务工作。
它们代表了总体业务工作负载的很大的百分比。
They represent a large percentage of the total business workload.
他们日常业务工作和继续学习，因为他们成长。
They work on their business daily and continue to learn as they grow.
负责老客户的维护及原有销售渠道的业务工作；
Responsible for the maintenance of old customers and the original sales channel business;
考核目标包括共性目标和业务工作目标两部分。
The assessment targets will include two parts, common targets and performance targets.
特色数据库建设是当前高校图书馆的重点业务工作。
The construction of the characteristic databases is a hot issue of university library at present.
支持总经理的业务工作，如订国际机票、签证、报销等。
Support tGM for business affairs, such as booking international flight, apply visa, reimbursement.
而每股13美分的增长，则是来自于出售热门业务工作的一次性收入。
Much of the increase, 13 cents a share, was a result of a one-time gain from the sale of its HotJobs business.
这个软件，你会有很多选择，使你的业务工作，自动调节。
With this software you will have many options to make your business work on autopilot.
图书馆知识管理体现于内部组织管理和业务工作管理两个层面。
Knowledge management in a library can be realized at the following two levels: organization management and management of professional work.
图书馆员的情商素养直接关系到图书馆业务工作的开展和成效。
The emotional intelligence quotient literacy of librarians is directly related to the work and performance of libraries.
没有，事实上，大部分的人，开创民政业务工作也一份全职的工作。
No, in fact most people who start up a home business are also working a full-time job.
负责部属新闻宣传单位业务归口管理工作，指导有关社团组织的业务工作。
To be responsible for the central administration of the affiliated press and publicity organs of the Ministry and guide the operations of social organizations.
研究表明，WCSODS模型作某些参数调整后可直接应用于业务工作。
The results of WCSODS model are applicable to practical operation.
为各项业务工作参考收集的各类艺术书籍、视频等材料应作为艺术资料。
All Kinds of arts books and videos collected for their work should be regarded as arts materials.
该组包括协助更高层次业务工作的高技能员工，如技工，监督人员和分析员。
This group includes skilled staff that facilitate the work of the higher level of operations, including technicians, supervisors and analysts.
论述图书馆业务工作的循环性与反馈性，并分析其在图书馆业务管理中的一些应用。
Discusses the circulation and feedback of library work, and analyzes the application of them in library work management.
本文对加油站的业务管理原则、业务工作程序及搞好业务管理的措施进行了详细讲解。
The paper expounds in detail the principle and the procedures of business management, and the measures of how to deal with it.
科技档案的鉴定工作同其他科技档案业务工作一样是科技档案工作的一项日常管理工作。
The identification of the scientific and technological archives is a routine managerial work just like other scientific and technological archival affairs.
对于习惯于精确计划系统将如何工作的工程师，业务工作的方式可能会让人觉得没有计划，是随机的。
For an engineer accustomed to precisely planning how a system will work, the way the business works can seem unplanned and random.
书目数据库质量是图书馆进行信息资源检索、提供服务和开展各项业务工作的基础和保障。
The bank quality of a catalogue is the base and guarantee to carry out information retrieval, supply service and launch various professional work.
书目数据库质量是图书馆进行信息资源检索、提供服务和开展各项业务工作的基础和保障。
The bank quality of a catalogue is the base and guarantee to carry out information retrieval, supply service and launch various professional work.
应用推荐