在战略上，它包括监督工作和企业的整个业务导向之间的关系。
Strategically, it encompasses the relationship between the oversight effort and the enterprise's overall business direction.
基金经理们趋向于把业务导向在某些股票中交易流最佳的经纪公司。
Fund managers tend to direct most business to brokers who have the best deal-flow in certain stocks.
好几趟可能在这个月到来，似乎有一个目标，所以他们可能是业务导向。
Several trips may come up this month and seem to have a goal, so they may be business oriented.
同时，他们能迅速地融入到我们的业务交易和团队导向的文化中来。
As such, they are quickly integrated into both the transactions of our businesses and our team-oriented culture.
在GC的商家帐户管理服务解决方案这个案例中，案例的要求将我们导向自助服务和扩展企业业务模式。
In the case of GC's Merchant Account Management services solution, the requirements lead us towards both the Self-Service and Extended Enterprise business patterns.
最好的策略是将导向明确的企业蓝图与业务单元和领域的蓝图综合起来。
The best strategy blends a direction-setting enterprise blueprint and business unit and domain blueprints.
谷歌目前的业务已经不再是将用户导向最佳的互联网信息来源。
Google is no longer in the business of sending users to the best sources of information on the Web.
另一方面，如果做决定的权力被赋予直接受重用问题影响的团队和业务单元，有很多因素都可能把决策过程导向错误的方向。
On the other hand, if these decisions are left to the teams and business units directly influenced by the reuse concern, a raft of issues may steer the decision making process in a wrong direction.
信息安全的建设以业务需求作为驱动导向，结合核电厂内部业务需求、对外传递数据需求，方可妥当地进行安全架构设计。
The construction of information security is based on the business requirements, which can be combined with the internal needs of the nuclear power plant, and the external data transmission needs.
第五部分讨论和构建了保证业务理论框架的导向——保证业务目标。
The fifth part demonstrates the objective of assurance service as the guide of the theoretical frame.
在此背景下，本文提出了在应用软件和软件基础平台之间增加以业务为导向和驱动的业务基础平台的构想。
Upon this background , we advanced the solution of inserting a new layer which can be called the integrative business platform between application software and the based software platform.
房地产开发，未来将是一个庞大的房地产业务为导向的产业结构。
In real estate development, the future will be a large real estate business-oriented industrial structure.
百度公司董事长承诺，公司的业务模式将从搜索导向模式转变为人工智能基础模式。
The head of Baidu Inc has pledged to shift the company's business from a search-oriented model to one based on artificial intelligence.
我们将继续以新产品为导向，以质量作保证，并热诚地欢迎新老客户莅临我厂洽谈业务。
We will keep regarding new products as our guide, quality as our warranty, and sincerely welcome our already and becoming clients come to visit and negotiate business with us.
要逐步转变人力和规模考核导向的利益分配机制，激励考核向基层绩优人员，向业务质量倾斜。
They shall gradually transform the benefit distribution system based on manpower and scale assessment, and in incentive assessment, consider outstanding frontline personnel and business quality.
“产品生产要富有成本效率，产品革新要以客户为导向”是我们秉承的业务目标。
Our goal is to produce the product with high efficiency and to innovate based on the needs of the customers.
业务流程再造是以客户需求为导向的再造，随着顾客关系管理的兴起，顾客关系管理的思想和方法也被用于流程再造，本文对这些方法作了介绍。
BPR is oriented by client's demand. With the rising of CRM, the thoughts and methods of it are used in BPR. The thesis also introduces them.
组织的员工绩效管理系统如何强化以顾客和业务为中心的导向，促进行动计划的实现？
HOW does your WORKFORCE PERFORMANCE management system reinforce a CUSTOMER and business focus and achievement of your ACTION PLANS?
目前我国出口信用保险业务是独家经营模式，具有很强的政策导向性和扶持性。
At present, China's export credit insurance policy is the exclusive business models, and has a strong policy guidance and support.
许多出口导向业务正在激增，因为是技术企业和生产日用品和农产品的企业。 甚至一些高端制造也正在开始繁荣。
Plenty of export-oriented businesses are booming, as are technology firms and anything to do with commodities or agriculture.
宾得一直是种一工程为导向的公司，现在霍亚可能会带来更多的业务重点？
Pentax has always been kind of an engineering oriented company, and now Hoya is maybe a little more business focused?
宾得一直是种一工程为导向的公司，现在霍亚可能会带来更多的业务重点？
Pentax has always been kind of an engineering oriented company, and now Hoya is maybe a little more business focused?
应用推荐