在某些情况下，业务对象模型将演化成系统类。
In some cases, the business object model evolved into system classes.
基于业务对象模型的元数据，动态创建表单可能会更划算。
It may be more economical to create the forms dynamically, based on metadata that describe the business object model.
这应该包括业务用例的集合、补充的系统规范和业务对象模型。
This would have included a set of business use cases, supplementary system specifications, and a business object model.
在每一个包中，我们最初的类图都来自于我们的用例、业务对象模型、注释和访谈。
Within each package, our initial class diagrams were derived from our use cases, business object model, notes, and interviews.
对于复杂的业务流程分析来说，定制的构件就是业务对象模型，它描述了所有业务流程的共同特点。
For a complex business process analysis, a customized artifact would be the business Object Model, which characterizes all of your business processes.
当我们将业务用例模型充实起来时，对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。
As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model.
这种规则出现在信息分析阶段，可能作为业务对象模型的一部分，也可能作为逻辑数据建模的一部分。
Rules of this nature arise during informational analysis, either as part of the business object model or logical data modeling.
业务对象模型(有时也称作领域模型)，对执行业务功能的对象和这些对象之间的关系进行建模。
A business object model (sometimes called a domain model), modeling the objects that perform the business functions and the interactions between these objects.
RUP的文档显示了从业务用例模型到业务对象模型和系统用例模型的演进；我们发现这是非常正确和有帮助的。
The RUP documentation shows the evolution from business use-case model to business object model and system use-case model; we found this to be quite accurate and helpful.
WebSphereInterChangeServer为业务实体提供公共的业务对象模型。
WebSphere InterChange Server provides a common business object model for business entities.
在业务对象模型中，采用业务对象对行政审批系统的业务进行组织和抽象，更完全地反映了系统业务的本质。
In the business object Model, the business of APS is organized and abstracted by using business objects, which reflects the essences of system business completely.
CAP 1.1XSD文件被作为执行对象模型（XOM）提供，而业务对象模型（BOM）是从其中生成的。
The CAP 1.1 XSD file is supplied as the execution object model (XOM) and the business object model (BOM) is generated from it.
业务对象模型（Business Object Model，BOM）在RSA/M 中由附加的数据需求和业务规则来扩展，形成了服务候选的完整分析模型。
This Business Object Model (BOM) is extended within RSA/M with additional data requirements and business rules, resulting in a complete analysis model of the service candidates.
接口设计模型(Interface Design Model, FS -IDM)详细说明业务对象模型中标识的组件和接口，用于支持面向服务的组件的实现。
Interface Design Model (FS-IDM) details the components and interfaces of the concepts identified in the Business Object Model to support implementation of service-oriented components.
业务对象模型(Business Object Model,FS - BOM)为所有金融服务概念提供用例定义和集成类模型，以支持需求定义和面向业务的解决方案设计。
Business Object model (FS-BOM) provides use case definitions and an integrated class model of all financial services concepts to support requirements definition and business-oriented solution design.
这里有一点非常重要，需要注意，即虽然是工作在WebSphereBusinessModeler内，但底层的那些模型还是表示为一个特定于Modeler的BOM(业务对象模型)流程模型。
The important thing to notice here is that while working inside WebSphere business modeler, the underlying models are represented as a modeler specific business object model (BOM) process model.
这个层次的静态视图对类模型做了改进，以捕获在业务处理层次使用案例中出现的对象。
The static view at this level refines the class model to capture the objects witnessed in the business process level use cases.
SAP模型的其他关键组件还包括过程组件和业务对象。
Other key components of SAP's model include process components and business objects.
业务模型使您能够在WSRR中列出与您的组织有关的各对象。
Business models enable you to represent, inside WSRR, objects that are relevant to your organization.
模型也是很容易理解的：业务逻辑和对象都处于这个层。
Model is also pretty easy to understand: business processes and objects exist in this layer.
业务委派组件调用该服务，并将任何返回值打包为模型对象。
The business delegate component invokes the service and wraps any return value as a model object.
这导致消息模型中定义的所有数据类型可以作为业务对象使用，如图10所示。
This results in all data types defined in the message model schema being made available as business objects as Figure 10 shows.
具有不同领域兴趣的专职人员和专家可以构建适合于大范围业务对象的流程模型。
Professionals with different scopes of interest and expertise can build process models to meet a wide range of business objectives.
使用OCL更形式化地指定域模型中的业务规则和对象与组件的行为契约。
Use the OCL to more formally specify the business rules in the domain model and the behavior contracts for objects and components.
在业务对象代码中，很难了解要操作的业务数据结构的格式(也就是，对业务代码隐藏了数据模型)。
In the business object code, it is very difficult to understand the format of the business data structure that is being manipulated (that is, the data model is hidden from the business code.).
为了加强服务的跨平台的互操作性，这样的架构通常定义语义消息模型——企业范畴的业务对象，它们被服务接口定义使用。
In order to enhance services interoperability, such architecture usually defines semantic messaging model - enterprise-wide business objects, used for the services interface definitions.
如果可能，创建可重用对象并建立物理模型与业务模型相分离的多层模型。
Whenever possible, create reusable objects and build multi-tier models that separate physical models from business models.
举例来说，让我们来考察一个控制器方法，它负责保存业务逻辑中的某一模型对象。
As an example, consider a controller method that manages saving a simple model object.
开发一个业务流程模型，显示重要域对象的生命周期中的主要里程碑。
Develop a model of the business process, showing the major milestones in the lifecycle of an important domain object.
在这些系列文章中，我们通过介绍基本概念(即编程模型、业务对象、接口、组件和引用)，向您说明了如何启动和运行WebSphere Integration Developer。
Throughout the series, we showed you how to get up and running by covering the basic concepts, namely the programming model, business objects, interfaces, components, and references.
应用推荐