无论是一份附信还是业务备忘录,最好的写手不是死板的。
Whether it's a cover letter or a business memo, the best writers don't sound stiff.
同日,人行周行长和任总裁签署了补充合作备忘录,将相关的合作安排扩展到新增的人民币业务。
On the same day, a supplementary memorandum of co-operation was signed by Governor Zhou and Mr Yam, expanding the relevant co-operative arrangements to cover the new category of renminbi business.
现在回头来看,“燃烧的平台”备忘录可以被视为诺基亚在2013年放弃手机业务的前兆。它将这个曾经是业界第一的业务出售给微软,而许多芬兰人认为这简直是一次大甩卖。
In hindsight, the "burning platform" memo can be seen as the prelude to the 2013 disposal of its once dominant mobile handset business to Microsoft in what many Finns considered a fire sale.
业务经理:或许我们的营销部门可以着手进行一些市场调研,看看高价位是不 是真的影响了我们的竞争力,我明天也会把这件事做一个备忘录发出去。
Sales Manager:>Maybe our marketing department can conduct a survey to determine whether high prices are affecting our competitiveness. I'll send a memo out about that tomorrow.
下面摘自Apogee公司的商务部门的备忘录:当Apogee将它所有的业务部门集中在一处时,它将有比现在更多的利润。
The following appeared in a memorandum from the business department of the Apogee Company. "When the Apogee Company had all its operations in one location, it was more profitable than it is today."
下面摘自Apogee公司的商务部门的备忘录:当Apogee将它所有的业务部门集中在一处时,它将有比现在更多的利润。
The following appeared in a memorandum from the business department of the Apogee Company. "When the Apogee Company had all its operations in one location, it was more profitable than it is today."
应用推荐