（以节时省钱的方式促进双赢的国际业务合作伙伴关系）；
Promote win-win international business partnership in time and cost effective way.
访问期间，他们将会见中国公司，并讨论可能的业务合作伙伴关系。
During the trip they will meet Chinese companies and discuss possible business partnerships.
SteveJones目前是Capgemini全球SOA和SaaS外包业务总监，曾是负责他们与Google的合作伙伴关系(该关系最近刚刚启动)的全球产品主管。
Steve Jones is currently Head of SOA and SaaS for Capgemini's global outsourcing business and was the global Product Director for the recent launch of their partnership with Google.
在收购Sun之前，甲骨文的业务并没有涉及到硬件领域，他们只是同ibm还有HP有着合作伙伴关系，后者为它们的数据仓库提供部署平台。
Prior to the Sun acquisition, Oracle wasn't in the hardware business but instead partnered with hardware vendors like IBM and HP to power its data warehouse deployments.
由Celtel公司领导的“社区公用收费电话”项目向那些期望通过与小额信贷公司成立合作伙伴关系来建立付费电话业务的企业家提供资金及其他支持。
Community Payphones, led by Celtel, provides finance and other support to entrepreneurs wishing to set up a payphone business, through partnerships with microfinance institutions.
当开始业务关系，重要的是花时间，形成自己的影响圈，成为您与任何人可以形成合作伙伴关系舒适。
When beginning a business relationship it is important to spend time to form your own circles of influence and become comfortable with anyone you may form a partnership with.
协助集团建立中国业务，管理与当地合作伙伴关系。
Assist to establish its Chinese Operation and to manage the relationship with our local partner.
我们的合作伙伴关系圣米格尔公司在过去几年一直在极为重要的对我们的业务在菲律宾。
Our partnership with San Miguel Corporation over the years has been extremely important to our business in the Philippines.
我们的合作伙伴关系圣米格尔公司在过去几年一直在极为重要的对我们的业务在菲律宾。
Our partnership with San Miguel Corporation over the years has been extremely important to our business in the Philippines.
应用推荐