多维模型：多维模型用于业务分析。
Dimensional model: The dimensional model is used for business analytics.
怎样确保从业务分析获取最大价值？
How do you make sure you get the most value from business analytics?
业务分析及高层次系统设计。
业务分析和IT体系结构。
表1显示了业务分析框架所必需的元素。
Table 1 shows the elements necessary for a business analysis framework.
这种研究通常由业务分析人员完成。
这些步骤通常由业务分析人员完成。
这些步骤通常由业务分析人员完成。
业务分析人员寻找提高业务绩效的方法。
The business Analyst is searching for ways to improve the performance of the business.
读者应该具有业务分析和软件开发方法的基本知识。
You should have a general familiarity with business analysis and software development methodologies.
因此业务分析人员在整个流程设计中所占份额较少。
So business analysts have less ownership of the overall process design.
它将收集需求和捕获业务分析人员确定的业务流程。
It collects requirements and captures business processes by the business analyst.
至此，业务分析人员2已完成所需的更改。
At this point, Business Analyst 2 has completed making the required changes.
通常，业务分析人员知道流程工作如何建模这些流程。
Typically a business analyst who understands how the processes work models these processes.
至此，业务分析人员2已完成了请求的更改。
At this point, Business Analyst 2 has completed the requested changes.
在系统分解过程中，业务分析人员将确定新服务的需求。
During system decomposition, business analysis identifies the requirements for new services.
业务分析工作有助于清楚地了解公司的业务远景和目标。
The business analysis work effort provides a clear understanding of the business vision and goals of the company.
业务分析人员确定业务需求，并检查业务流程。
Business analysts identify business requirements and review business processes.
分支中的业务分析人员捕捉其他本地需求和变化。
Business Analysts in branches capture additional local requirements and variations.
业务分析人员可能是最难得到正确认识的一个角色。
The business analyst is probably one of the toughest roles to get right.
这可以用于按业务分析人员和用户理解的形式显示业务流程。
This can be used to display the business process in the form that business analysts and users understand.
让业务分析人员提供其预期应用程序将处理的用例。
Have your business analyst provide the use cases they expect the application will process.
这使得业务分析人员可以指定人工任务的屏幕外观。
This enables business analysts to specify the look and feel of the screens for human tasks.
这是因为业务分析人员并不能很容易地理解技术服务。
This is because a technical service isn't easily understood by the business analyst.
现在，业务分析人员1应获取并查看模型的更改情况。
Now, Business Analyst 1 should obtain and review the changes to the model.
SOA最重要的目的之一是让业务分析人员理解服务。
One of the most essential purposes of SOA is to make the services understandable to the business analysts.
进行了与业务分析人员、开发人员和管理员相关的改进。
Improvements have been made that are relevant to business analysts, developers and administrators.
您应该与业务分析团队和IT专家在各种性能问题上进行交流。
You should communicate with a team of business analysts and IT specialists on various performance issues.
例如，业务分析人员了解业务流程或用例，但对设计模型并不了解。
Business analysts, for example, understand business processes or use cases, but not design models.
业务分析人员进行用例标识，并为每个用例创建功能规范。
The business analyst performs use case identification and creates functional specifications for each use case.
应用推荐