它们将遗留功能包装起来，再向第三方、客户和业务伙伴公开以供调用。
They are wrapping legacy functionality and exposing it for invocation for third-parties, clients, and business partners.
业务系统和伙伴系统通过连接和互操作层中提供的功能请求MDM服务，从而访问主数据。
Business systems and partner systems would request MDM Services to access master data through capabilities provided in the connectivity and interoperability layer.
他们的目标是改善他们的流程，允许每个合作伙伴向他们的雇员提供一组统一的服务，这组服务利用了其他合作伙伴的业务功能。
Their goal was to improve their processes and to allow each partner to provide their employees with a consolidated set of services that leverage business functions of other partners.
这种模式概述了一个能够集成多个业务伙伴的流程和功能的系统，这些业务伙伴将长时间运行的外部事务映射为内部业务流程和工作流。
This pattern Outlines a system capable of integrating the processes and functions of multiple business partners mapping long running external transactions to internal business processes and workflow.
SOA以粗粒度，低耦合的方式将企业各功能应用封装成服务，再将各服务按企业需要编排企业业务流程，供企业内部及业务合作伙伴调用。
SOA packages all of the function applications in an enterprise to services by coarse-grained and low-coupling methods, and classify them into business procedures based to enterprise's demands.
SOA以粗粒度，低耦合的方式将企业各功能应用封装成服务，再将各服务按企业需要编排企业业务流程，供企业内部及业务合作伙伴调用。
SOA packages all of the function applications in an enterprise to services by coarse-grained and low-coupling methods, and classify them into business procedures based to enterprise's demands.
应用推荐