有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company’s private intranet.
支持与业务伙伴的结构化交换。
对业务伙伴间的异步交互进行建模。
Modeling asynchronous interactions between business partners.
增强业务伙伴和客户关系。
业务伙伴之间的语义差异。
用户社区可以包括雇员、业务伙伴和客户。
The user community can be a combination of employees, business partners, and customers.
便于和采用相同格式标准的业务伙伴集成。
Ready integration with business partners who have adopted the same format standards.
建立业务伙伴描述。
业务伙伴管理。
由雇员、业务伙伴和客户发现和定位专门技术和内容。
Find and locate expertise and content by employees, business partners, and customers.
使用Web服务的最佳实践就是与外部的业务伙伴通信。
Use of web services is a best practice when communicating with external business partners.
客户、业务伙伴和其他人员可以使用这个ID加入到会议中。
This ID can be used by customers, business partners, and others to join the meeting.
还有一些组织可能与业务伙伴合作，这种合作需要集成灵活性。
Other organizations may have partner collaborations which require integration flexibility.
这些业务伙伴产品可以帮助客户更快地迁移到Linux桌面。
Such Business Partner offerings help customers move to Linux Desktops more quickly.
它适用于我们的技术销售，服务，业务伙伴，以及最后我们的客户。
It applies to our technical sales, services, business partners, and ultimately our customers.
BPEL在企业之间，使业务伙伴之间可以更容易和更有效的整合。
Between enterprises, BPEL will enable easier and more effective integration with business partners.
或者让你的一位业务伙伴花几分钟使用你的网站，提一些改进的建议。
Or how about asking one of your business partners to spend a few minutes using your website and then making some Suggestions for improvement?
同时，公司要在内部与员工，在外部与客户和业务伙伴分享业务信息。
At the same time, a company must share business information internally with its employees, and externally with customers and business partners.
这就是执行模型在组织内外都连续的原因，因为它和它的业务伙伴交互。
This is why the execution models are continuous both inside an organization and at the periphery as it interacts with its business partners.
它们将遗留功能包装起来，再向第三方、客户和业务伙伴公开以供调用。
They are wrapping legacy functionality and exposing it for invocation for third-parties, clients, and business partners.
IBM已经与业务伙伴一起启动了一个计划，帮助他们开发效率更高的程序。
IBM has even started a program with its business partners to help develop programs that will provide for more efficiency.
但他说，最让他伤心的是他曾感觉就像家人一样的菲律宾业务伙伴缺乏诚信。
But what saddened him most, he said, was the lack of integrity displayed by his business partners in the Philippines, whom he felt had been almost family to him.
同样，它不包括由跨越组织边界的业务伙伴通过用户界面直接调用的应用程序。
As such, it does not cover applications that are directly invoked by a user interface by business partners across organizational boundaries.
小型企业基础结构必须提供与业务伙伴、供应商和顾客之间可靠的、高效的通信。
Small business infrastructures must provide reliable, efficient communications with business partners, suppliers, and customers.
应用程序集成视图处理组织内应用程序的集成，或者使用企业应用程序的业务伙伴。
The application integration view deals with integrating applications within the organization, or with business partners through enterprise applications.
在这个模式中，外部业务伙伴通过单个前端应用程序与多个后端业务流程进行交互。
In this pattern, external business partners interact with multiple back-end business processes through a single front-end application.
企业必须确保客户的私有信息与经济数据，必须既安全又经济地在业务伙伴间交换信息。
Companies must safeguard customers' personal and financial data. They must securely and cost-effectively exchange information with business partners.
为了迎接这些挑战，这些公司通常寻找解决方案提供商和业务伙伴帮助他们进行这种转换。
To meet these challenges, these businesses often look to solution providers and business partners to assist in the transformation.
为了迎接这些挑战，这些公司通常寻找解决方案提供商和业务伙伴帮助他们进行这种转换。
To meet these challenges, these businesses often look to solution providers and business partners to assist in the transformation.
应用推荐