XML提供了强大的数据及业务逻辑功能，用于不同的企业系统与设备之间交换数据。
XML offers powerful data and business logic functionality, for exchanging data between diverse enterprise systems and devices.
XML提供强大的数据和业务逻辑功能，且对于在不同的企业系统和设备之间交换核心数据非常理想。
XML offers powerful data and business logic functionality and is ideal for exchanging core data among diverse enterprise systems and devices.
软交换是一种功能实体，为下一代网络（NGN）提供具有实时性要求的业务的呼叫控制和连接控制功能，是下一代网络呼叫与控制的核心。
Softswitch is a function entity. It provides call control and access control of real time service. It is the kernel of NGN's call and control.
为了适应网络宽带化、分组化的发展趋势，PSTN中的数字程控交换要逐步演进为包含ATM交换和IP功能的综合业务交换平台。
To adapt to the broadband and packetized network development trend, the digital SPG switching paradigm in PSTN should be gradually evolved to a combined ATM and IP service switching platform.
软交换是NGN的控制功能实体，为NGN提供具有实时性要求的业务呼叫控制和连接控制功能，是NGN呼叫与控制的核心。
The Softswitch is the the NGN control function entity, it provides the call and connect control function to timely request service for NGN, and is the call and the control core in NGN.
论文首先结合软交换业务配置的需求特征，研究TOM模型中对业务配置系统的功能定位，提出了软交换业务配置系统的总体框架。
Firstly, it proposes a global framework of TSSPS after analyzing the requirement character of Softswitch service provisioning and studying the function of TSSPS in TOM model.
分布式多SCP智能网的网络结构决定了业务交换点（SSP）必须有能够决定业务呼叫请求的分发路由功能。
The architecture of distributed multi-SCP Intelligent Network requires that the Service Switch Points (SSPs) must have the capability of service application routing.
软交换作为NGN的核心实体，为下一代网络提供具有实时性要求的业务呼叫控制和连接控制功能。
Softswitch is core entity of NGN, which functions real-time service control, call control and connect control.
电路出租业务：指经营者出租其所设置不具交换功能之网路传输机线设备及其附属设备之业务。
Leased-Circuit business: means an Operator who engages in the business of leasing its network transmission equipment, which shall have no exchange functions, and the auxiliary equipment thereof.
文章根据NGN的业务相关特点详细阐述了利用软交换技术实现NGN业务体系功能目标的方法。
This thesis illustrates the methods of realizing the NGN function with the SoftSwitch technology based on the service related features of NGN.
在中心节点对来自中心功能丰富且通常更可靠的核心网交换的呼叫及业务继续进行管理的同时，对呼叫进行本 地路由。
Calls are routed locally while the central nodes continue to manage calls and services from central feature-rich and typically more reliable switches of a core network.
在中心节点对来自中心功能丰富且通常更可靠的核心网交换的呼叫及业务继续进行管理的同时，对呼叫进行本 地路由。
Calls are routed locally while the central nodes continue to manage calls and services from central feature-rich and typically more reliable switches of a core network.
应用推荐