Grubel先生多数精力放在银行的三项主要业务交叉销售上，比如将投资银行的服务提供给私人银行客户，反之亦然。
Mr Grubel makes much of efforts to cross-sell products between the bank's three divisions, for example selling investment-banking services to private-banking clients and vice versa.
出差请求应用程序在其业务逻辑中跟踪这些值，仅供参考，且业务逻辑中会与其他信息域发生交叉。
The travel request application tracks these values only for reference and in its business logic, where it intersects with those other information domains.
同时我们也会将注意力转移到对由多个项目组成的程序间交叉度量方法的问题上，包括管理包含有多个项目或者程序的业务。
We will also turn our attention to the issue of measurement across programs consisting of multiple projects, including managing portfolios consisting of multiple projects or programs.
公司可以构建交叉服务，并创建松散耦合的、以流程和行业为中心的新型业务服务生态系统。
Companies can build on each other's services, creating new loosely coupled, process - and industry-centric business service ecosystems.
ProcessServer中的关系在业务集成解决方案中用于捕获驻留在不同域中的对象间的交叉引用。
A relationship in Process Server is used in business integration solutions to capture cross-references between objects residing in different domains.
要获得完整的组织客户图、推进交叉销售和向上销售，以及提升客户的忠实度和主动性，跨业务领域的交互是必需的。
Interaction across business areas is required to obtain a complete picture of the organization's customers, to facilitate cross-selling and up-selling, and to promote customer loyalty initiatives.
提供超过800个开箱即用业务服务的MDM解决方案，支持主数据上的简单和复杂业务流程，比如交叉销售和提升销售或NewProductIntroduction。
An MDM solution that offers more then 800 out-of-the-box business services to support simple and complex business processes on master data such as Cross - and Up-sell or New Product Introduction.
当前整个资管市场在国内呈现三会割裂监管，但是业务层面又高度交叉的混业经营状态。
Currently the entire information management market in the country will be split three supervision, but the business level and a high degree of cross mixed operating state.
资金和所有权：这往往被划到项目领域之外。按照既定的进度安排、路线图和资金可能会造成交叉业务单元的冲突。
Funding and ownership: can often be outside the realm of a project, possibly creating cross-business unit friction in terms of schedule, roadmaps and funding.
复杂业务流程有向图易成为一个相互交叉、混乱的网络，不利于分析流程的特征。
The complicated business-process directional-chart tends to become a disorderly network which is not useful in the analysis of the characteristics of business process.
作为数字化企业业务驱动者，协调销售组织和各事业部资源，实现集团交叉销售最大化。
As a business driver, Coordinate resources of sales units and business units, maximum the division cross-selling.
本文即是对移动业务的交叉销售展开理论和实践的探讨。
This dissertation discusses the theory and practice of cross-selling.
这一时期，几乎所有商业银行和投资银行都从事证券(主要是公司债券)业务，业务的交叉和融合使两者密不可分。
During this period, almost all commercial Banks and investment Banks are engaged in securities (mainly corporate bonds) business, business-so that the two are inseparable and integration.
提出了一种新型多粒度光交叉连接（MG-OXC）的体系结构，它可以完成光纤、波带、波长的交换，以及不同粒度业务的上下话路。
A kind of novel multi-granularity OXC architecture is proposed, which can be used to fiber switching, waveband switching and wavelength switching.
提出了一种新型多粒度光交叉连接（MG-OXC）的体系结构，它可以完成光纤、波带、波长的交换，以及不同粒度业务的上下话路。
A kind of novel multi-granularity OXC architecture is proposed, which can be used to fiber switching, waveband switching and wavelength switching.
应用推荐