他只是意识到，他需要一项业务与现有业务互补，同时提高盈利的稳定性。
He simply realised that he needed a business that would complement his existing lines and at the same time keep earnings more stable.
在设计业务流程及实现它们的SOA服务时，二者充当了重要且互补的角色。
Both have an important and complementary role to play when designing business processes and the SOA services that implement them.
真诚欢迎海内外客商前来洽谈业务，优势互补，共同兴业、繁荣。
Welcome home and abroad to discuss business, complementary advantages and common Societe Generale and prosperity.
你将学习的会计和业务部门互补金融单位的幅度。
You will study a range of accounting and finance units with complementary business units.
集团的主要业务是利用两个互补的航空公司快达航空和捷星航空来进行客户的交通运输。
The Qantas Group's main business is the transportation of customers using two complementary airline brands - Qantas and Jetstar.
研究结果显示外商银行与被并购银行之间的业务具互补性。
The research shows that the foreign commercial Banks and merged business Banks complement each other perfectly.
核心竞争力是指某一组织内部一系列互补的技能和知识的集合，它具有使一项或多项业务达到竞争领域一流水平的能力。
Faced with increasingly drastic competition, multinational bank has to delvelop its core competence so as to obtain and keep its competitive advantages.
从我们俩家公司的产品和品牌、技能和技术以及在范围广泛的产品市场上的领导地位来看，我们的涂料业务具有很强的互补性。
Our Coatings businesses complement each other very well in terms of our products and brands, skills and technology, and our leadership positions in a wide range of product markets.
培训是形成知识、技能、规则、理念或态度的系统过程，它将在业务需要和员工素质上产生相互补充的效果。
Training is systematic process to foster the acquisition of KNOWLEDGE, SKILLS, RULES, CONCEPTS, OR ATTITUDES that result in improved match between business requirement and employee characteristics.
培训是形成知识、技能、规则、理念或态度的系统过程，它将在业务需要和员工素质上产生相互补充的效果。
Training is systematic process to foster the acquisition of KNOWLEDGE, SKILLS, RULES, CONCEPTS, OR ATTITUDES that result in improved match between business requirement and employee characteristics.
应用推荐