这个开拓地——有可能在2030年前可供使用——将利用来自月球表面的自然资源进行建设，为科学、商业甚至是旅游业提供永久性的基地。
This settlement - which could be available by 2030 - would be built using natural resources from the lunar surface to create a permanent base for the purpose of science, business, and even tourism.
相对于时尚业来说，利用标志性香水作为品牌鉴别物的办法一直都不太流行。
The idea of using a signature scent as a brand identifier has been slow to catch on outside the fashion industry.
它仅需设一个通道，密封性好，美观实用，是空间利用率最高的一种货架，主要适用于档案馆、书馆、行、业资料室等。
Only one passageway to be used, the high sealed-space utilization, better appearance and practical, widely used in archives, library, band and company document, etc.
本文论述了利用窑尾废气生产蒸汽的可行性，值得山东铝业开发利用。
This paper discusses the feasibility of utilizing the waste gas in the rotary kiln to produce steam, it is worth researching.
本文研究了，蔗糖溶液在较低过饱和度下，利用高能声场产生符合王业生产要求的品核的可能性。
Under low supersaturation condition, possibility of nucleation of sucrose solution by sonic wave in conjunction with the industrial requirement was investigated.
再次职业流动过程中，农民工拥有并利用了两种类型的社会资本，即传统性社会资本和现代性社会资本，主要表现为血缘、地缘和业缘关系网络。
During the course of occupation re-mobility, peasant worker holds two kinds of social capital, that is to say, traditional social capital and modern social capital.
从产业间垂直联系的角度出发，利用2000 - 2006年省级面板数据，本文首次研究了生产性服务业FDI对我国工业企业生产效率的影响。
Using the provincial panel data from 2000 to 2006, the paper analyzes the impacts of the producer services sector FDI on the efficiency of industrial enterprises.
本文利用食品饮料造业上市公司2004年- 2006年的公司年报中的数据，对多元化经营与企业价值之间的关系进行了描述性统计分析及回归分析。
From the data of listed companies in food and drink industry during 2004-2006, this paper researches the relations between diversification and firm value.
本文利用食品饮料造业上市公司2004年- 2006年的公司年报中的数据，对多元化经营与企业价值之间的关系进行了描述性统计分析及回归分析。
From the data of listed companies in food and drink industry during 2004-2006, this paper researches the relations between diversification and firm value.
应用推荐