米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后,为恢复尊严所做的努力。
Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
新的业余工作条例规定,做促销工作可获得报酬。
我认为你应该找到一个业余工作。
实话实说,这是我们的业余工作。
业余工作挣来的钱,你是怎么花的?
How did you spend the money earned from your part-time jobs?
几年前,我的业余工作是做一个门卫。
你上大学是有没有从事过业余工作?
Did you do any part-time jobs when you studied at your university?
我用长间从事业余工作来买一件夹克。
It took me a long time to work at my pa-time job for the jacket.
你在大学读书时有没有做过什么业余工作?
Did you do any part-time jobs when you studied at your university?
你读硕士学位期间有没有从事过业余工作?
Did you take on any part-time work while you were working for your master's degree?
他业余工作以增加收入。
学生从事业余工作没有好处,因为这使他们只想赚钱。
It is no good for students to do part-time jobs because they will become money-oriented.
(动名词)他的业余工作是为那家公司推销新产品。
His part-time job is promoting new products for the company.
当然,选择了业余工作,你专业于生意的时间就少了。
The tradeoff, of course, is that by accepting part-time work, you have less time to focus on starting your business.
他们在这个网站业余工作了六个月,而后将它以六位数的价钱卖掉。
They sold if for six figures after six months of part-time work.
这样既可以防止滥用,又可以使做业余工作变得更加容易。
That would both prevent abuses and make part-time working easier.
同时,你也需要给自己找份业余工作以保证自己有所收入。
Meanwhile, you need to accept a part-time job to keep yourself gainfully employed.
因此,业余工作挣来的钱将强有力地支持壆生们继续他们的求壆生活。
Consequently, the extra money acquired from part-time job ambition strongly advocate students to continue to their study life.
我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。
When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job — sacking groceries at a supermarket.
因此,业余工作挣来的钱将强有力地支持壆生们继续他们的求壆生活。
Consequently, the surplus money acquired from part-time job will strongly patronize students to continue to their study life.
因为我的第一份业余工作就是给一个屠夫打下手,沙下肉块,清理墙壁,研磨肉糜。
my first Saturday job was as a butcher's boy, sanding down the blocks, cleaning the walls and grinding the mince.
我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。
Part-time Job 'When my son was a hign-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket.
我儿子在一所中学读书时,在一家超级市场找到了一份包装商品的 业余工作。
When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket.
我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。
When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job — sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.
1我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。
1when my son was a high-school sophomore, he got a part-time job — sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.
然而,如果利用业余工作,每月有1500美元的收入,我就可以用40个月,是我让自己的生意成长为企业周期的4倍。
However, if I have a part-time job that pays $1500 per month, I can now last 40 months, quadrupling the time I have to make my business a successful enterprise.
这是学术表演的一部分。我们永远也别忘了,我们喜欢的业余工作就是“为了愉悦的学术谋杀”,一个老校长就是这么对我说的。
It is part of the show, and we should never forget-as an old university chancellor told me-that our preferred pastime is' academic murder for pleasure '.
一份恰当的业余工作并不会占悠揭捉生太多的时刻,事实上,把全数的时刻都用到进修上并不健康,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。
A proper part-time job does not occupy student's too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study.
他依旧迷恋于自己的工作和业余爱好。
他依旧迷恋于自己的工作和业余爱好。
应用推荐