建造合同收入与合同费用的确认是建筑业会计核算中的核心与难点问题。
Confirmation of income and expense in building contract is core and difficulty to building industry accounting check.
对英国第五大产业旅游业来说，这些都是明白无误的好消息(会计事务所德勤认为，旅游业2007年对GDP的直接和间接贡献为8.2%)。
All this seems unequivocal good news for the tourism industry, Britain's fifth-largest (Deloitte, an accounting firm, reckons it contributed 8.2% to GDP in 2007, directly and indirectly).
然而会计们一次又一次的完败，他们提供金融业推销商们，需要的帐目服务时，过于自由派作风了。
And they failed utterly time after time after time, and they are way too liberal in providing the kind of accounting the financial promoters want.
有些孩子的父母以割草为业，他们得益于“机会计划”，完成了中学学业，现在开始学习会计或者护士等专业。
Parents whose work consisted of using a machete to cut grass had children who, thanks to Oportunidades, had finished high school and were now studying accounting or nursing.
因为会计工作属于服务业，所以他们的收入不含增值税（即被服务方给会计的服务费不含增值税）。
But because accountancy is a service, they do not collect VAT on the fees they charge.
此外，另有占GDP0.5%的净出口通常得归功于金融业相关服务，比如法务，会计事务和咨询业。
Net exports worth a further 0.5% of GDP are typically chalked up by related services, such as law, accountancy and consulting.
安永的Hurstel先生担心如何使长时间工作的合伙人保持心情愉快，精力充沛，尤其是在安然丑闻损害了会计业良好的声誉之后。
Mr Hurstel, at Ernst & Young, worries about how to keep long-serving partners happy and energised, especially after the Enron scandals have eroded their godlike status.
金融业服务产值相当于卢森堡公国每年产值的三分之一，加上一些相应行业的收入（会计，法律之类），总贡献了卢森堡公国将近40%税收。
The financial-services industry contributes a third of Luxembourg's output and, including its indirect contribution (accountants, lawyers and the like), supplies around 40% of Luxembourg's tax take.
加入WTO后，我国的会计环境将发生很大的变化，会计业面临规范体系不完善、处理风险加大、核算内容增加等挑战。
The WTO affiliation has brought about great changes in Chinese accounting conditions, especially the challenges to in terms of regulation system, operational risks and financial proctice, etc.
结合营改增的一些相关政策，从税负、产业环境与结构、财务会计三个方面分析研究营改增对建筑业的影响。
Combined with the related policies of VAT program, this paper analyzes the impact of VAT program from tax burden, the industrial environment and structure, financial accounting three aspects.
煤炭采掘业没有本行业的会计信息披露规范，只能遵循共同的披露规则。
Extractive coal industry has not its own disclosure norm of accounting information, only adheres to the common disclosure standards.
首创“24小时工作间”的概念，特别适合广告、会计、律师、金融业等人士全国投入业务工作。
The creative concept of 24 working hours which particular suit the professional advertiser, accountant, lawyer and businessman to work.
对这种生产活动的会计核算要比服务业或商业公司复杂得多。
Because of their production activities, accounting for manufacturers is more complex than accounting for service business and merchandisers.
近年来，随着一系列财务造假案的曝光，会计业正面临着前所未有的信息质量危机，承受着社会各界的压力。
In recent years, along with a series of financial cases exposed, accountancy industry faces an unprecedented information truthfulness crisis, bearing public pressure.
会计业的诚信已被广泛关注，从中国的银广厦事件，到美国的安达信事件，无不对会计诚信提出了质疑。
Good faith in accounting has caught the attention all over the country. From the Yinguang Sha event of China to the Andersen event of America, it has met universal close questions.
证券交易委员 会报告中指出，同一国家或同一行业的公司在使用不同形式汇报收入时，使用国际会计标准时有相当大的不同。
The SEC reported finding considerable variation in applying international accounting standards, with companies in the same country or industry sometimes using different formats to report income.
根据各行业所做的细分调查显示，会计和金融业毕业生的起薪水平仅增长了1.9%，而工商管理专业学生的工资增长更是不到1%。
A breakdown by industry shows that starting salaries for accounting and finance grads rose by a mere 1.9%, while business-administration and management graduates saw increases of less than 1%.
在保险业，最大的未涉足的业务包括政策服务、客户服务、财务和会计、新业务开发和理赔处理。
In the insurance sector, the largest untapped opportunities include policy servicing, customer service, finance and accounting, new business acquisition and claims processing.
在保险业，最大的未涉足的业务包括政策服务、客户服务、财务和会计、新业务开发和理赔处理。
In the insurance sector, the largest untapped opportunities include policy servicing, customer service, finance and accounting, new business acquisition and claims processing.
应用推荐