承包商应负担修正错误的费用，除非上述错误是由业主书面提供的错误资料引起，或由另一承包商的错误引起。
The contractor shall be responsible for the amendment cost unless the mistake is caused by the mistake of written materials provided by the owner or caused by the fault of another contractor.
如承包商要求，业主应向承包商提供承包商为处理此类索赔或诉讼所需要的所有资料和帮助。
The Owner shall at the request of the Contractor afford all such information and assistance as the Contractor may reasonably require for the purpose of dealing with any such claim or action.
业主反映此事后，施工方向他们出示了资料。
Reflect the owners of the matter, the direction of their construction to produce the information.
工程师单位代业主管理档案资料是基建体制改革需要，也是与国际惯例接轨。
Management of archives materials by a supervision unit for the owner of a project is the requisite for the reform of capital construction system, and also dovetails with international practice.
在项目执行过程中，根据要求，承包商要向业主提供所有相关的计划与进度资料。
Upon request, Contractor will provide the Owner with access to all relevant planning and scheduling documents throughout the duration of the project.
外部稽核人员也会为他们的委托人，如股东或董监事会，执行资料和资讯的评估作业，以作为业主行为的外部规范。
External auditors do it for their principals such as shareholders or supervisory boards of directors acting as external regulators on behalf of owners or voting citizens as the ultimate principals.
业主委员会应当向物业管理企业移交本条例第二十九条第一款规定的资料。
The owners' committee shall handover the materials specified in Paragraph 1 of Article 29 of the Regulations.
和业主的澳洲项目经理一起到厂房实地勘察并收集第一手资料供业主评估；
Investigate old factory with Australian project manager and collect first hand information to client for estimation;
提出了总体设计协调应解决的问题；以及业主和总体院应提交的文件与资料。
The problems are raised that should be solved in general design coordination, the files and information are also raised that client and general design institute should submit.
我们还可以提供其他类似的房产资料，应业主要求，不方便以广告形式宣传。
We may have more similar properties available that the owners would prefer us not to advertise.
数据主要来源于公开的资料，包括统计部门、行业主管部门提供的数据和上市公司公开的财务报表。
The data originates from the open data mainly, includes the open financial statement counting the branch, data and a listed company that industry authorities concerned provides.
数据主要来源于公开的资料，包括统计部门、行业主管部门提供的数据和上市公司公开的财务报表。
The data originates from the open data mainly, includes the open financial statement counting the branch, data and a listed company that industry authorities concerned provides.
应用推荐