帕萨迪纳位于圣加布里埃尔山的丘陵地带。
Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.
希尔福瑟姆实际上处于丘陵地带，那儿的土壤主要含沙。
Hilversum is actually in a hilly area with the soil mostly consisting of sand.
船可以运载重物，但运河不能穿越丘陵地带；高速公路可以翻山越岭，但路基承受不了巨大的重量。
Boats could carry heavy weights, but canals could not cross hilly terrain; turnpikes could cross the hills, but the roadbeds could not stand up under great weights.
大约在公元前9000年，大部分人类定居点都位于地中海沿岸地区以及伊朗扎格罗斯山脉及其丘陵地带。
About 9,000 B.C., most human settlements lay in the area along the Mediterranean coast and in the Zagros Mountains of Iran and their foothills.
冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
与荷兰的大部分地区不同，希尔弗森实际上是一个丘陵地带，土壤主要由沙子构成。
Unlike most of the Netherlands, Hilversum is actually in a hilly area with the soil mostly consisting of sand.
丘陵地带以下是亚热带的Duars平原。
水土流失在丘陵地带极易发生。
丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。
东北部属丘陵地带，河流两岸地势平缓。
Northeast subordinates hills, rivers, the two sides flat terrain.
本来这条河总的方向是通向丘陵地带的。
有大量的高地游戏存在于苏格兰的丘陵地带。
There are a number of Highland Games held through the highlands Scotland.
几百年后，这片土地变成了白垩丘陵地带。
Over centuries the landscape changed to open chalk downland.
小镇四周都是丘陵地带。
最后他们在丘陵地带选中了一个美好的地区。
南部地区属于低山丘陵地带，是洋河流域的所在地。
Northern regions, which were low hilly ones, were the river basin.
阿尔卑斯脚下的奥地利丘陵地带以及喀尔巴阡山脉占总面积的约12％。
The Austrian foothills at the base of the Alps and the Carpathians account for around 12% of its area.
英国可卡犬是能够在浓密的灌木丛中和丘陵地带狩猎的猎犬。
The English Cocker is capable of hunting in dense cover and upland terrain.
煤炭企业铁路多处于乡村以及山区丘陵地带，路外事故多发。
Most of the railways of coal mining area lie in the countryside and mountain area. The accidents of out-railway are plentiful.
被称为脊中壁炉的棚屋位于加拿大西部省份亚伯达的南部丘陵地带。
Called Carriag Ridge Fireplace, the shelter is located within the foothills of southern Alberta, a western province in Canada.
鄱阳湖区地处长江中游红壤丘陵地带，全区国土总面积为19711。
Poyang Lake district is located in the red terrain of middle reaches of Yangtze River, the entire land area is 19711.
冰雹是一种中小尺度的天气现象，多发生在地形复杂的山区和丘陵地带。
The hail is a kind of in small dimensions of weather phenomenon, take place in the geography complicated mountain area and foothill much.
但是我建议丘陵地带(我家附近的公路就很好)，这样你就可以有很多变化。
But I recommend finding a hilly course (the road near my house is very hilly) so that your hill workout has a little variety.
北京地区的板栗基本上种植在以花岗岩、片麻岩为土壤母质的低山丘陵地带。
The chestnut trees in Beijing are planted in mountainous area and hilly land mainly of granite and gneiss.
位于德国西部的莱茵河西岸的丘陵地带，土地贫瘠，有石灰岩泥沼和火口湖。
A hilly region of western Germany west of the Rhine River. The barren area has limestone moors and crater lakes.
牛口峪地区位于北京房山县城西南2公里的华北平原与太行山脉交界的丘陵地带。
Niukouyu area is situated in the hilly terrain about 2km southwest of Fangshan Town, Beijing, at the boundary between the Taihang Mountains and the North China Plain.
今年是“波尔塔瓦之战”300周年，这场战斗发生于乌克兰小城波尔塔瓦附近的丘陵地带上。
This year marks the 300th anniversary of a battle fought in hilly terrain near the Ukrainian town of Poltava.
200万年前，在树木丛生的谷地和波状丘陵地带的起伏平原之下，是洞穴密布的地下蓄水层。
Two million years ago, a cave-studded aquifer lay beneath an undulating plain of shallow, wooded valleys and rolling hills.
200万年前，在树木丛生的谷地和波状丘陵地带的起伏平原之下，是洞穴密布的地下蓄水层。
Two million years ago, a cave-studded aquifer lay beneath an undulating plain of shallow, wooded valleys and rolling hills.
应用推荐